Formation pléistocène et origine volcanique
Le Tronador est un volcan dont l'activité appartient à un passé géologique lointain. Son processus de formation, associé au développement des Andes au Pléistocène, s'est étendu sur près d'un million d'années, entre il y a 1,3 million et 340 000 ans. Cette longue histoire éruptive a construit l'édifice volcanique que l'on observe aujourd'hui sur la frontière patagonienne, bien qu'aucune activité volcanique récente n'ait été enregistrée. Sa classification comme géologiquement inactif le distingue d'autres volcans andins du sud qui maintiennent une activité fumerollienne ou éruptive.
L'action glaciaire comme agent modeleur
Si le volcanisme a construit le Tronador, les glaciers l'ont peu à peu défait avec une patience géologique. L'intense érosion glaciaire qui a agi sur ses flancs au fil des millénaires a progressivement escarpé et réduit ses versants, transformant ce qui fut un édifice volcanique compact en une montagne aux flancs abrupts et à la morphologie irrégulière. Les glaciers qui persistent aujourd'hui sur le cerro sont simultanément le témoignage de ce processus et ses agents actifs : ils continuent de façonner la roche volcanique sous-jacente par l'abrasion, l'arrachement de blocs et l'avancée et le recul de leurs langues de glace.
Cette dialectique entre construction volcanique et destruction glaciaire est l'un des traits les plus définitoires du Tronador en tant qu'objet d'étude géomorphologique. La montagne que l'on observe aujourd'hui depuis le lac Mascardi est, à proprement parler, une version réduite et sculptée de celle qui existait à la fin du Pléistocène.
Frontière patagonienne entre deux pays
La position frontalière du Tronador, à la limite entre l'Argentine et le Chili près de Bariloche, lui confère une dimension géopolitique en plus de sa dimension naturelle. La montagne fait office de repère dans la cordillère patagonienne australe, un point où la frontière internationale se superpose à l'un des paysages glaciaires les plus reconnaissables d'Amérique du Sud. Son environnement, intégré dans le contexte du Parc national Nahuel Huapi côté argentin, fait partie de l'un des systèmes de protection des espaces naturels les plus anciens d'Argentine.