Un cône tranché par un escarpement
Les relevés géologiques identifient le Cerro de la Aguada comme l'un des volcans de l'entourage de l'Antofalla. Un escarpement rectiligne traverse le cône. La cartographie publiée laisse ouverte la question de savoir si la seule érosion a formé cette cicatrice. Un échantillon de lave andésitique attribué au volcan est daté de 12,9 ± 0,8 millions d'années.
Reichert en 1904
Un compte rendu de levé publié en 1911 situait le Cerro de la Aguada à l'extrémité orientale d'une chaîne de montagnes arquée au-dessus de l'Alto de Potrero Grande. Le chimiste d'origine allemande Friedrich « Fritz » Reichert vint en Argentine en 1904 pour étudier des gisements de borates. Dans sa reconstitution des ascensions de Reichert, l'alpiniste Evelio Echevarría data l'ascension du Cerro de la Aguada au mois de mai de cette année-là.
Une ascension hivernale pour le centenaire
Le 28 août 2004, Guillermo Almaraz conduisit une équipe de clubs de Mar del Plata et de Salta jusqu'au sommet. Ils y relevèrent des vestiges interprétés comme un site cérémoniel inca, témoignage matériel d'une histoire plus ancienne sur cette montagne. Ils ne trouvèrent aucune trace du passage de Reichert et s'interrogèrent sur la possibilité qu'il eût gravi un sommet différent. Echevarría jugea cette hypothèse peu probable.