Un sommet défini par son arête
Lorsque l'expédition britannico-indo-népalaise de 1960, dirigée par J. O. M. Roberts, s'approcha de la montagne par le nord, l'équipe suivit dans un premier temps la même ligne que celle déjà empruntée pour atteindre l'Annapurna IV, avant de traverser vers l'ouest le long de l'arête de liaison en direction du sommet plus élevé. Le jour du sommet, Grant, Bonington et Ang Nyima partirent du Camp V tandis que l'équipe établissait le Camp VI plus loin sur l'arête, en contrebas ; l'approche commune et la traversée exposée de l'arête entre les deux sommets confèrent à l'Annapurna II un caractère logistique distinct de celui des montagnes qui s'élèvent dans un plus grand isolement.
Roberts organisa l'expédition comme une entreprise commune faisant appel à des ressources de Grande-Bretagne, d'Inde et du Népal. L'équipe utilisa de l'oxygène supplémentaire sur la partie haute de la montagne. Deux Sherpas transportèrent du matériel en avant et établirent le Camp VI pendant que le trio du sommet grimpait, illustrant ainsi comment la logistique de l'arête haute reposait sur un effort coordonné entre plusieurs camps au-dessus de l'approche nord.
La première ascension, 17 mai 1960
Le 17 mai 1960, Richard Grant, Chris Bonington et Ang Nyima Sherpa atteignirent le sommet de l'Annapurna II à 16 h 30, achevant la première ascension, et regagnèrent le Camp VI à la tombée de la nuit. Roberts, écrivant dans l'American Alpine Journal, décrit les étapes finales comme une traversée le long de l'arête haute de liaison en venant de la direction de l'Annapurna IV. Le récit situe cette ascension dans le cadre d'une expédition plus large qui traitait l'Annapurna II et l'Annapurna IV comme deux objectifs au sein du même haut massif.
Deuxième ascension et expéditions ultérieures
La deuxième ascension de l'Annapurna II fut réalisée le 22 octobre 1969, lorsque deux membres d'une expédition yougoslave atteignirent le sommet par l'approche nord. D'autres membres de la même expédition atteignirent également l'Annapurna IV au cours de la même saison, renforçant la tendance des équipes à traiter les deux sommets comme des objectifs complémentaires liés par leur terrain d'approche commun.
La première ascension hivernale de l'Annapurna II fut accomplie le 4 février 2008, par la face nord-ouest de l'Annapurna IV puis le long de l'arête ouest de l'Annapurna II, une ligne qui illustre comment les deux sommets sont liés dans l'histoire pratique de l'alpinisme himalayen sur cette partie du massif.
Une place dans l'Annapurna Himal
L'Annapurna II est répertorié dans le registre officiel du Népal parmi les sommets réglementés de l'Annapurna Himal, et porte l'identifiant ANN2 dans les archives d'expéditions de la Himalayan Database. À 7 937 mètres, il se distingue aussi bien de l'Annapurna IV que de l'Annapurna I, le sommet de 8 091 mètres situé à l'ouest.