Remportez les restes au lieu de les enterrer. Les consignes de Shiretoko expliquent que les restes de repas et d’autres déchets attirent les ours bruns. Voici comment préparer votre sac et vérifier votre lieu de pause avant de repartir.
Pourquoi les restes attirent les ours bruns
Selon le Centre d’accueil de Shiretoko Rausu, les restes et les contenants vides de nourriture ou de boisson laissés dehors peuvent attirer les ours bruns, à l’odorat très développé, et leur donner le goût de la nourriture humaine. Le centre demande de remporter les déchets et d’éviter de les jeter ou de les enterrer.
Même sous la terre, les animaux peuvent retrouver les restes à l’odeur. Placez-les dans un récipient à couvercle ou un sac qui ferme et emportez-les.
Un compte rendu de nettoyage du Centre du patrimoine mondial de Shiretoko, daté du 8 mai 2023, mentionne une canette contenant encore du café ramassée au bord de la route au col de Shiretoko. Le rapport souligne que les restes d’aliments et de boissons peuvent attirer la faune et entraîner des rencontres dangereuses.
Emportez aussi les épluchures et les petits restes
Les principes Sans trace présentés par le Service des parcs nationaux des États-Unis demandent de vérifier qu’aucune nourriture n’a été renversée sur les lieux de bivouac et de pause, et de remporter les restes et les déchets. Ramassez les épluchures et les miettes que vous pouvez atteindre sans risque.
Avant de partir, notez ce que vous prévoyez de manger et ce qui pourrait rester. Pensez aux boulettes de riz entamées, aux épluchures et trognons, à la sauce dans les récipients et aux miettes. Cela vous aide à choisir de quoi tout emporter.
Emportez assez de nourriture pour la durée et le programme de la randonnée, avec la réserve dont vous avez besoin. Prévoyez de la place dans un sac ou un récipient pour les restes au retour.
Gardez les restes hors du feu et de la terre
Le Service des parcs nationaux des États-Unis déconseille de jeter les restes, les sachets de thé et le marc de café au feu. Des restes mal brûlés peuvent encore attirer des animaux.
Les principes Sans trace présentés par le service traitent séparément les restes de nourriture et les excréments humains. Remportez les restes et consultez les consignes de votre destination sur les toilettes et les excréments.
Avant de partir, consultez les consignes du gestionnaire sur le stockage, la collecte et le retour des déchets. Appliquez celles qui concernent le lieu et le type de déchet.
Préparez de quoi remporter les restes et vérifiez le lieu de pause
Prenez un sac ou un récipient assez grand pour les restes. Pour ce qui pourrait couler, choisissez un couvercle qui ferme bien et réservez de la place pour le retour. Si cela vous aide, répartissez les portions à la maison.
Le Service des parcs nationaux des États-Unis conseille de traiter les emballages et les déchets comme la nourriture et de vérifier les règles locales de stockage. Au bivouac ou en refuge, utilisez les équipements désignés. Prévoyez de remporter les déchets si vous ne pouvez pas confirmer leur collecte.
Avant de repartir, vérifiez s’il reste de la nourriture ou des miettes là où vous étiez assis et où vous avez posé le repas. Évitez les endroits dangereux comme les falaises ou les broussailles épaisses. Si un animal est à proximité, gardez vos distances, suivez les consignes locales et prévenez le gestionnaire si nécessaire.
Emportez de quoi ramener les restes
Remportez les restes sans les enterrer ni les brûler. Prévoyez repas et récipients avant le départ, puis vérifiez le sol après la pause là où vous pouvez le faire sans danger. Consultez les consignes à jour sur le stockage et la collecte des déchets.
Références et sources
- Centre d’accueil de Shiretoko Rausu — Éviter les risques liés aux ours bruns
- Centre du patrimoine mondial de Shiretoko — Nettoyage des cinq lacs de Shiretoko et du col de Shiretoko (8 mai 2023)
- Service des parcs nationaux des États-Unis — Les sept principes Sans trace
- Service des parcs nationaux des États-Unis — Conserver les aliments en territoire d’ours