Les réglages qui rendent la neige lumineuse sur une photo et la protection UV se préparent séparément. Le ministère japonais de l’Environnement explique que la réflexion sur la neige peut augmenter l’exposition. La luminosité d’une photo ou d’un écran ne donne pas cette quantité. Utilisez la photo pour garder une trace du lieu et de la neige, et les informations UV pour la zone et l’heure.
L’éblouissement visible et les UV reçus sont différents
Le guide du ministère explique que les infrarouges donnent la sensation de chaleur, tandis que les UV responsables des coups de soleil ne se sentent pas. Sur une montagne froide et enneigée, la chaleur ressentie sur la peau renseigne peu sur les UV. Le guide cite un tableau de l’OMS qui appelle à la vigilance lorsque les UV sont forts, même par temps frais au début du printemps.
Ni l’éblouissement, ni la chaleur, ni la luminosité d’une photo n’indiquent la dose d’UV reçue. L’éblouissement est une perception de la lumière visible, et la luminosité d’une image dépend de l’appareil et de l’écran. L’Agence météorologique du Japon utilise l’indice UV, un indicateur international de l’intensité des UV fondé sur leurs effets sur le corps. L’agence rappelle que l’OMS conseille de s’en servir pour se protéger. Le guide du ministère présente les mesures à prendre selon le niveau.
La réflexion de la neige et les autres facteurs
Le guide du ministère indique par exemple que la neige fraîche réfléchit environ 80 % des UV. Sur la neige, le rayonnement réfléchi s’ajoute à celui qui vient d’en haut. C’est un exemple pour comprendre le phénomène, qui ne vaut pas pour toutes les neiges et toutes les orientations du corps. Prévoyez une protection dès qu’il y a de la neige, même quand il fait froid.
Les UV sont généralement plus forts en altitude. L’agence météo calcule ses prévisions pour une altitude représentative par maille d’environ 20 km de côté, généralement celle de la plaine lorsque la maille contient une plaine et des montagnes. Les UV peuvent être plus forts qu’indiqué, mais les nuages et d’autres facteurs interviennent aussi. La valeur affichée n’est pas un minimum garanti et l’altitude seule ne permet pas une correction précise.
Sous des nuages minces, l’agence indique un indice moyen d’environ 80 à 90 % de sa valeur par ciel dégagé. Selon les nuages, l’indice peut même dépasser cette valeur. Les particules de l’air et la hauteur du soleil jouent aussi. Une neige d’un blanc éclatant sur une photo ne désigne pas une journée à UV forts, et une image sombre ne désigne pas une journée à UV faibles.
Dans certaines régions, les prévisions tiennent déjà compte de la réflexion de l’enneigement hivernal moyen. Vérifiez d’abord à quel lieu et à quelle heure correspond le chiffre, sans lui ajouter les 80 % de la neige fraîche. Une photo ne permet pas de connaître la réflectance de la neige ni de déduire l’exposition personnelle de la blancheur du sujet.
Pourquoi la luminosité d’une photo ne renseigne pas sur les UV
Le guide de Nikon décrit l’exposition comme la quantité de lumière qui atteint le capteur et explique que la correction d’exposition permet de changer la luminosité de la photo. Les sujets blancs dépendent eux aussi de l’exposition automatique et des réglages. Cela explique le rendu d’une image. Les photos ordinaires d’un appareil ou d’un téléphone ne remplacent pas un instrument de mesure des UV. Consultez la notice de votre modèle pour les réglages.
Si la neige se ressemble sur des photos prises sous des nuages minces et par ciel dégagé, cela ne dit pas si les UV étaient comparables. Selon le guide du ministère, les nuages minces laissent passer 80 à 90 % des UV-B, donc leur présence ne réduit pas forcément beaucoup l’exposition. Une image plus sombre ne signifie pas non plus des UV plus faibles. Modifier la luminosité de l’écran change l’apparence de l’image et n’a aucun effet sur l’exposition reçue pendant la randonnée.
Utilisez les photos pour noter quand, où et dans quelle direction vous les avez prises. Gardez ces éléments séparés des informations sur l’intensité des UV. Réglez l’appareil pour obtenir une photo lisible. Ce réglage ne permet pas d’évaluer les UV. Placez les deux types d’informations dans des rubriques différentes pour les retrouver ensuite.
Préparer une fiche d’ensoleillement à la maison
La rédaction propose une fiche d’une page à essayer chez soi. Son efficacité n’a pas été vérifiée. Préparez-la et entraînez-vous à la relire avant de sortir. Quatre rubriques suffisent : données officielles, observations sur place, photos et sensations.
Dans « Données officielles », indiquez la prévision tenant compte de la météo et celle par ciel dégagé pour le jour de la randonnée, la zone, l’heure visée et l’heure de publication. Pour comparer des archives, distinguez les mesures et les analyses calculées et comparez le même lieu et le même indicateur. Des valeurs telles qu’une prévision horaire et la moyenne mensuelle des maxima journaliers ne se comparent pas directement.
Dans « Observations sur place », notez brièvement la date, l’heure, le lieu, la neige, les nuages et l’ombre pendant une pause en sécurité. Comme le montrent les explications de l’agence sur la diffusion et les conseils du ministère, des UV arrivent aussi à l’ombre. La durée de la pause permet de revoir la sortie. Évitez de calculer une dose avec une règle fixe comme « à l’ombre, c’est moitié moins ».
Dans « Photos », indiquez la date, l’heure, la direction et la scène, et ajoutez la correction d’exposition si elle est utile. Dans « Sensations », notez l’éblouissement ou la chaleur sur la peau et séparez-les des mesures UV. Si des symptômes de la peau ou des yeux vous inquiètent, demandez un avis médical sans déduire la cause de vos seules photos. L’absence de symptômes ne rend pas la protection inutile. Vérifiez les conditions et l’équipement pour la prochaine sortie.
En bref : consigner séparément les photos et les informations UV
La luminosité d’une photo ou d’un écran ne renseigne pas sur l’intensité des UV. Photographiez le paysage et préparez la protection avec les informations de la zone et des heures de randonnée, ainsi que les conditions sur place. Même complétées par des notes, les photos ne mesurent pas l’exposition individuelle. Sur la neige, combinez vêtements, chapeau, lunettes et crème solaire.
Références et sources
- Agence météorologique du Japon : qu’est-ce que l’indice UV ?
- Agence météorologique du Japon : guide des informations UV
- Agence météorologique du Japon : archives de données UV
- Ministère japonais de l’Environnement : guide 2020 des UV et de la santé environnementale
- Agence météorologique du Japon : nuages et ultraviolets
- Nikon : leçon 10 — l’exposition