La probabilité de précipitations indique la chance d’avoir au moins 1 mm sur une période donnée. La quantité indique combien il pourrait tomber pendant cette période. Une forte probabilité peut correspondre à une pluie faible, et une faible probabilité à une averse intense. Vérifiez le lieu et l’horaire avant de comparer. Voici comment lire les deux chiffres selon les définitions de l’Agence météorologique du Japon (JMA).
Ce que dit la probabilité de précipitations
Pour la JMA, il s’agit de la probabilité d’avoir au moins 1 mm de précipitations dans le secteur prévu. Elle est publiée par tranches de six heures, par pas de dix points de pourcentage. Une prévision de 20 % signifie que le seuil serait atteint environ 20 fois sur 100 dans des situations comparables. La probabilité indique si au moins 1 mm pourrait tomber. Elle ne précise ni l’intensité ni la quantité. La même probabilité publiée s’applique à tous les points du secteur. Les prévisions préfectorales sont émises par subdivision, sans valeur distincte pour un sommet ou une crête.
Deux prévisions à 60 % peuvent correspondre à des cumuls très différents. La probabilité seule ne permet pas de choisir le matériel ni d’évaluer les conséquences sur la randonnée. Le chiffre publié s’applique à tout point du secteur. Il ne précise pas les particularités du sommet ni l’endroit où la pluie sera la plus forte. Consultez aussi les quantités prévues localement.
Les périodes couvertes diffèrent. La prévision préfectorale donne jusqu’à demain les probabilités par tranches de six heures, et la prévision hebdomadaire donne une probabilité pour toute la journée. Le chiffre hebdomadaire ne dit pas s’il pleuvra de jour ou de nuit. À l’approche du départ, vérifiez les tranches qui coïncident avec la randonnée et cherchez des détails horaires.
Où trouver la quantité prévue
Les prévisions sur grille donnent une estimation des cumuls. Elles divisent le Japon en mailles et affichent en couleurs le temps, la température et les précipitations jusqu’à la fin du lendemain. Le temps et la température sont indiqués toutes les trois heures. Le cumul moyen sur trois heures par maille est réparti en six classes : aucune précipitation, 1–4 mm, 5–9 mm, 10–14 mm, 15–19 mm et 20 mm ou plus. Les bulletins paraissent chaque jour à 5 h, 11 h et 17 h.
La grille actuelle est composée de carrés de 5 km de côté. La JMA est passée de 20 à 5 km en mars 2020. Une moyenne peut masquer les écarts dans la maille. Repérez le départ et le sommet sur la grille et regardez aussi les mailles voisines.
La station météorologique d’Obihiro conseille de consulter le cumul des 72 dernières heures pour évaluer les sentiers et les torrents, notamment lorsque vous préparez une sortie quelques jours à l’avance. Son guide concerne Tokachi et les environs. Dans un autre secteur, tenez compte des particularités locales. Plusieurs jours de faibles pluies peuvent finir par modifier l’état du sentier.
Le vocabulaire compte aussi. Pour la JMA, « pluie par moments » désigne une pluie intermittente durant moins de la moitié de la période. « Pluie temporaire » désigne un épisode continu qui dure moins du quart de la période. Les pictogrammes privilégient la pluie ou la neige si elles sont prévues. Vérifiez le texte et les prévisions régionales par tranches horaires avant de conclure à une pluie toute la journée.
Lire ensemble probabilité et quantité
Quelques jours avant, regardez la tendance hebdomadaire et les notes A, B ou C sur la présence ou l’absence de précipitations à partir du troisième jour. Consultez les dates autour de la sortie, y compris après la descente prévue. À l’approche du départ, reportez les probabilités sur six heures et les cumuls sur grille de trois heures sur l’itinéraire. Réservez une colonne aux précipitations déjà tombées. Le cumul des 72 dernières heures vient des observations. Cette distinction aide à comprendre pourquoi vérifier les sentiers et torrents même quand le temps s’annonce meilleur.
Une forte probabilité avec une petite moyenne prévue vous invite à prévoir de la pluie et à tenir compte séparément du volume attendu. Une faible moyenne laisse possible une averse intense et locale. Si la probabilité et le cumul sont élevés, envisagez de raccourcir ou d’annuler la sortie. Même lorsque les deux sont faibles, prenez de quoi vous protéger de la pluie et vérifiez à nouveau au départ. Si les chiffres semblent incohérents, contrôlez le secteur, la période et l’heure de publication. Tenez aussi compte du vent, de la foudre et de l’état du sentier.
Avant de partir, essayez de faire un tableau. Pour chaque tranche de la randonnée, indiquez la probabilité, la classe de cumul et les points encore incertains. Vous verrez plus facilement les périodes de forte probabilité et de faible quantité, ou l’inverse. Le tableau aide à organiser votre décision en gardant une marge pour les erreurs de prévision.
Revoir la situation le jour même et connaître les limites
Pour un dernier contrôle, utilisez les prévisions à court terme et la carte de déplacement des nuages de la JMA. Le bulletin à court terme donne des cumuls horaires. Il est actualisé toutes les dix minutes sur des carrés de 1 km jusqu’à six heures, puis toutes les heures sur des carrés de 5 km pour l’horizon de sept à quinze heures. Sur le site de la JMA, la carte de déplacement des nuages indique l’intensité des précipitations pour l’heure qui vient.
Pour les six premières heures, la prévision tient compte du déplacement des précipitations, du relief et du renforcement ou de l’affaiblissement des pluies. Des modèles numériques interviennent vers la fin de cette période. De fortes averses locales peuvent encore se former presque sans préavis. Le radar peut aussi afficher des échos là où rien n’atteint le sol. Consultez la dernière prévision avant de perdre le réseau. Une capture reste accessible hors ligne, mais elle ne montre pas les changements ultérieurs.
Les prévisions évoluent à mesure que les observations et calculs sont actualisés. Comparez la dernière édition pour la même période. Plusieurs fournisseurs peuvent donner des chiffres différents pour un même endroit. Faites correspondre les heures de publication et les périodes couvertes. Tenez compte de l’incertitude en prévoyant une marge ou la possibilité d’annuler. Un taux national de réussite passé ne permet pas de connaître la fiabilité d’un cumul prévu pour une montagne précise.
Le guide d’Obihiro signale que les prévisions peuvent changer nettement près des typhons et des fronts stationnaires, comme ceux des pluies de début d’été et d’automne. Vérifiez les prévisions et les alertes au départ, même si le bulletin de la veille était favorable. Si les conditions se dégradent sur place, reconsidérez la sortie sans attendre la prochaine mise à jour.
À retenir : la probabilité indique la chance, et le cumul la quantité
La probabilité concerne le seuil de 1 mm. Consultez les prévisions sur grille ou à court terme pour les quantités à venir et les observations pour celles déjà tombées. Vérifiez le lieu et l’heure pour chaque chiffre. Emportez de quoi vous protéger même si la probabilité est faible, et vérifiez les autres conditions même si le cumul moyen est petit. Adaptez votre itinéraire aux dernières informations.
Références et sources
- JMA : prévisions météo
- Station météorologique d’Obihiro : avant d’aller en montagne
- JMA : prévisions météo sur grille
- JMA : questions sur les prévisions et les cartes météo
- JMA : prévisions immédiates et à court terme de précipitations
- JMA : amélioration des prévisions sur grille et par tranches horaires (13 mars 2020)
- JMA : prévisions hebdomadaires