Si votre matériel casse en montagne, trouvez d’abord un endroit sûr pour l’examiner. Une trousse de réparation peut servir pour les petites déchirures ou les accessoires cassés. Avant de partir, voyez ce que vous pouvez réparer et quels dégâts vous empêcheraient de continuer.
Ce guide explique quoi emporter, comment choisir les outils adaptés et où les ranger pour les atteindre facilement.
Pourquoi emporter une trousse en montagne ?
Le poids et le volume comptent, tout comme la possibilité d’utiliser les outils avec des gants ou les mains mouillées. Sur le terrain, une réparation rétablit temporairement une fonction dans les limites prévues par le fabricant. Considérez le matériel comme fragilisé et décidez selon la sécurité.
Listez l’équipement nécessaire à votre sortie : sac à dos, vêtements de pluie, chaussures, tente, bâtons ou lunettes. Pour chaque panne probable, voyez s’il faut un produit de réparation, une pièce de rechange ou du matériel de secours.
Cinq éléments de base pour la trousse
Choisissez parmi les cinq types de fournitures selon votre matériel et les réparations autorisées.
Ruban adhésif toilé
Le ruban peut fixer provisoirement une étiquette ou un tissu extérieur qui ne supporte pas de charge. Sur un arceau de tente, utilisez-le seulement pour maintenir le manchon prévu. Le ruban seul ne peut pas soutenir l’arceau. Enroulez la longueur utile sur une petite carte pour l’avoir sous la main.
Épingles de sûreté et colliers de serrage
Les épingles peuvent maintenir provisoirement un tissu extérieur ou de petits accessoires. Les colliers servent à rassembler des bouts de sangle libres ou des accessoires qui ne portent pas de charge. Couvrez les pointes pour protéger la peau et le tissu. Ne les substituez pas aux boucles qui portent le sac ni aux fixations du matériel de sécurité.
Pièces de réparation adhésives
Des pièces adhésives fines peuvent couvrir de petites déchirures sur des vêtements ou un double-toit. Vérifiez la compatibilité avec le traitement ou l’enduction et avec le tissu. Suivez les consignes du matériel et de la pièce pour le nettoyage, la pose, le séchage et le temps d’attente.
Aiguille et fil
Utilisez-les pour une couture provisoire à un endroit qui ne porte pas de charge, comme l’extérieur d’un gant ou d’un vêtement. Choisissez une aiguille et un fil adaptés et gardez l’aiguille dans un étui. Ne recousez pas sur le terrain une couture de sécurité ni une sangle porteuse.
Petite pince ou outil multifonction
N’utilisez un outil compact que pour les réglages ou remplacements prévus dans la notice, par exemple sur certaines vis. Ne forcez pas sur un bâton grippé et ne redressez pas de force un arceau tordu. Si vous prenez l’avion, vérifiez auprès des autorités aéronautiques et de la compagnie les règles sur les lames et outils en cabine et en soute.
Fournitures supplémentaires selon la sortie
Ajoutez au nécessaire de base ce que la sortie exige.
Bivouac et itinérance : envisagez un manchon compatible avec les arceaux et une pièce adaptée au tissu et à l’enduction. Utilisez le manchon comme indiqué pour un dépannage temporaire. En cas de mauvais temps ou de dégâts importants, envisagez un autre abri ou le retour plutôt qu’un montage forcé.
Sorties hivernales ou en conditions enneigées : une fixation de crampon ou de raquette cassée peut empêcher de se déplacer. Emportez des pièces agréées si elles existent et vérifiez leur montage avant de partir. Ni cordelette, ni collier, ni adhésif ne doivent remplacer une fixation. Si elle ne tient pas correctement, évitez tout passage qui l’exige.
Crêtes rocheuses et parcours en torrent : cessez d’utiliser un casque dont la jugulaire ou la boucle est abîmée. N’improvisez pas avec une épingle ou une cordelette. Sans casque de rechange, réévaluez le parcours et envisagez de rejoindre un endroit sûr ou d’appeler les secours.
Ranger la trousse de réparation
Gardez la trousse en haut du sac ou dans une poche accessible. Rangez-la dans une pochette qui résiste à l’eau et protégez aiguilles et lames pour éviter qu’elles abîment la pochette ou le matériel.
Adaptez le contenu à la durée de la sortie, à la météo et au matériel de secours disponible. Choisissez les pièces et outils susceptibles de servir et vérifiez leur compatibilité chez vous.
Après la sortie, remplacez ce que vous avez utilisé et inspectez les adhésifs et pièces. Si vous changez d’équipement, vérifiez que les outils et les pièces restent compatibles.
Quand cesser d’utiliser du matériel cassé
Un dépannage temporaire ne permet pas forcément de poursuivre comme prévu. Si une semelle se décolle, un bâton casse ou une partie porteuse du sac cède, examinez les appuis, la météo, le matériel de secours et les voies de repli avant de décider si vous pouvez vous déplacer sans danger.
Si une corde, un baudrier, un crampon ou un autre équipement de sécurité casse, cessez de l’utiliser et interrompez l’activité prévue. Si vous ne pouvez pas vous déplacer en sécurité par vos propres moyens ou si le danger est imminent, appelez les secours plutôt que de forcer la descente.
À faire maintenant
Listez le matériel de la prochaine sortie et vérifiez quelles pièces ou fournitures conviennent aux dégâts probables avant de préparer la trousse. Pour la lumière ou l’isolation, envisagez du matériel de secours. L’annuaire des partenaires Nordwand permet de trouver un magasin de montagne à qui demander conseil.
Références
- MSR — Réparations de terrain pour tentes et abris
- GEAR AID — Entretien des vêtements imperméables et réparation des petites déchirures
- Petzl — Contrôle des équipements de protection individuelle
- Ministère japonais du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme — Articles soumis à restriction en cabine et en soute
- Agence nationale de la police du Japon — Prévention des accidents en montagne en été, matériel et communications