Une piqûre de simulie ou de taon peut gonfler ou démanger plus tard. Les morsures de tiques peuvent passer inaperçues, et les tiques transmettent parfois des infections. Examinez-vous après la randonnée et faites prendre en charge rapidement une tique fixée.
Choisissez le répulsif selon les espèces, couvrez la peau exposée et prenez l’habitude de vous examiner. Un spray seul peut laisser des zones sans protection. Voici comment vous préparer.
Reconnaître simulies, taons et tiques
Les simulies, ou mouches noires, sont de petites mouches que l’on rencontre parfois près de l’eau et des ruisseaux. Une piqûre d’une espèce qui se nourrit de sang peut être douloureuse ou saigner légèrement, puis rougir, gonfler ou démanger.
Parmi les taons, certaines espèces se nourrissent de sang humain. La piqûre peut être douloureuse et saigner. On peut les rencontrer dans les bois comme à découvert. Les lieux et les moments où ils piquent varient selon l’espèce et les conditions.
Les tiques sont apparentées aux araignées. Elles peuvent s’accrocher aux vêtements ou à la peau quand on frôle les herbes ou les buissons. Leur morsure peut passer inaperçue. Au Japon, elles peuvent transmettre la fièvre boutonneuse japonaise ou le syndrome de fièvre sévère avec thrombocytopénie (SFTS). En cas de fièvre, d’éruption ou d’autres symptômes après une morsure, consultez rapidement et mentionnez l’exposition possible pendant une randonnée.
Choisir un répulsif
Vérifiez sur l’étiquette les espèces visées et les zones où le produit peut être appliqué. Voici quelques repères pour comparer les principes actifs.
Le DEET entre dans la composition de produits dont certains visent les simulies, les taons et les tiques. Il peut abîmer certains plastiques, tissus synthétiques et revêtements. Évitez le contact avec les lunettes, montres et autres équipements selon les instructions. Vérifiez l’âge et la fréquence autorisés avant de l’appliquer à un enfant.
L’icaridine, ou picaridine, est présente dans certains produits prévus pour les simulies, les taons et les tiques. Elle a généralement moins d’effet sur les matériaux que le DEET. Vérifiez sur l’étiquette les usages et espèces visées.
Les répulsifs à base d’ingrédients d’origine végétale varient selon les espèces visées et la durée d’action. Une huile essentielle pure diffère d’une formule évaluée comme répulsif. Pour les tiques, vérifiez qu’elles figurent sur l’étiquette.
La durée de protection dépend du principe actif, de la formule, de la transpiration et de la pluie. Respectez les intervalles et le nombre d’applications indiqués.
Couvrir la peau avec les vêtements et les accessoires
Les vêtements complètent le répulsif, surtout là où vous risquez de frôler des tiques.
Commencez par des manches longues et un pantalon, avec des chaussures fermées. Rentrez le haut dans le pantalon, et le bas du pantalon dans les chaussettes, ou couvrez-le de guêtres pour réduire les ouvertures.
Si des simulies ou des taons volent autour du visage, essayez un chapeau et une moustiquaire de tête à mailles fines. Assurez-vous de bien voir le chemin et vos appuis.
Des vêtements traités à la perméthrine ou des produits pour les traiter existent dans certains endroits. Choisissez un produit prévu pour vos vêtements ou équipements et respectez la notice. Gardez la perméthrine à l’écart de la peau.
Vérifier pendant et après la sortie
Même avec des vêtements adaptés et du répulsif, restez attentif aux tiques.
Pendant la sortie, choisissez pour les pauses un endroit où vous pouvez éviter le contact direct avec les herbes ou les buissons. Examinez les vêtements et l’extérieur du sac. Couvrez la peau exposée là où les insectes piqueurs sont nombreux.
Dès que possible après la sortie, cherchez les tiques sur les vêtements, l’équipement et le corps. Vérifiez les aisselles, l’arrière des genoux, les chevilles, le cuir chevelu et derrière les oreilles. Pour les zones difficiles à voir, utilisez un miroir ou demandez de l’aide.
Si vous trouvez une tique fixée au Japon, le ministère japonais de la Santé recommande d’éviter de l’arracher de force. Consultez rapidement un service de santé, par exemple un dermatologue, pour la retirer. Surveillez votre état pendant plusieurs semaines après la morsure. En cas de fièvre, d’éruption ou de grande fatigue, consultez rapidement en signalant la morsure et les lieux fréquentés.
Ce qu’il faut emporter et prévoir
Adaptez ces préparatifs aux conditions de votre itinéraire.
- Répulsif cutané : Lisez sur l’étiquette les espèces visées, les limites d’âge et les modalités d’application.
- Moustiquaire de tête : Prenez-en une près des ruisseaux où les simulies abondent et placez-la à portée de main.
- Prévoir le cas d’une piqûre : Si vous cherchez de quoi calmer les démangeaisons, demandez conseil à un pharmacien et suivez la notice. En cas de difficulté respiratoire ou de trouble de la conscience, appelez les secours immédiatement. Au Japon, composez le 119.
- Prévoir l’examen et la consultation après la sortie : Des vêtements de rechange et un miroir facilitent l’examen. Repérez un service de santé si vous trouvez une tique fixée.
Si vous utilisez de la crème solaire et du répulsif, mettez d’abord la crème solaire, puis le répulsif. Suivez les étiquettes pour les zones à traiter et les renouvellements.
Avant de partir
Vérifiez les conditions sur place et préparez des vêtements couvrants et un produit adapté aux espèces que vous cherchez à éviter. Après la sortie, inspectez vêtements, équipement et peau. Dans le Camp de base ou les autres communautés de Nordwand, demandez aux personnes passées récemment dans le secteur ce qu’elles ont observé.
Sources
- Ministère japonais de la Santé, du Travail et des Affaires sociales — maladies transmises par les tiques et prévention
- Préfecture de Yamanashi — simulies, piqûres et prévention
- PMDA — indications et précautions pour un produit au DEET
- PMDA — évaluation de produits à l’icaridine
- CDC des États-Unis — prévention des piqûres d’insectes et des morsures de tiques
- Agence japonaise de gestion des incendies et des catastrophes — urgence en cas de signes de choc