Une clochette aide à signaler votre présence. Le spray anti-ours est un équipement d’urgence face à un ours qui s’approche ou charge. Quel que soit votre équipement, commencez par vérifier les signalements et fermetures à destination et par prendre des mesures pour éviter les rencontres surprises.
L’ours brun vit à Hokkaido, et l’ours noir d’Asie à Honshu et Shikoku. Les observations varient selon le lieu et la période. Quelle que soit la saison, consultez les informations récentes des autorités locales ou des centres d’accueil avant de partir.
Voyons à quoi servent les deux outils, leurs limites, comment les choisir et quels réflexes adopter sur le terrain.
La clochette aide à signaler votre présence
Pour réduire le risque de surprendre un ours de près, signalez-vous par la voix ou d’autres sons avant même de savoir si un ours est proche, notamment lorsque la visibilité est faible. Une clochette est un moyen de produire du bruit.
Même si elle sonne, vous ne savez pas si l’ours l’a entendue ou s’il s’est éloigné. Regardez autour de vous et parlez avec vos partenaires ou tapez des mains si nécessaire près des torrents et des virages sans visibilité. Une fois l’ours aperçu, évitez de crier et de faire des gestes brusques.
Soyez particulièrement vigilant dans les situations suivantes.
- Rivières et ruisseaux. Le bruit de l’eau peut couvrir celui de la clochette ou des voix.
- Vent fort et pluie. Le vent et la pluie peuvent masquer les autres bruits.
- Visibilité faible. Ralentissez et observez les environs près des buissons denses ou des virages sans visibilité.
- Empreintes, déjections et autres traces. Si elles sont fraîches, éloignez-vous discrètement au lieu d’aller plus loin.
La portée de la clochette dépend du relief et du bruit ambiant. Associez-la aux voix ou aux claquements de mains. Envisagez un détour si la visibilité est mauvaise ou si un ours a été signalé récemment.
Critères pour choisir une clochette. Vérifiez qu’elle sonne en marchant, qu’elle se fixe solidement à l’extérieur du sac et qu’elle peut être mise en sourdine, par exemple dans les transports. Le volume annoncé ne suffit pas pour connaître sa portée en montagne.
Le spray face à un ours qui s’approche ou charge
Le spray anti-ours est un aérosol contenant de la capsaïcine et des composés apparentés issus du piment. Il irrite notamment les yeux et le nez pour freiner un ours qui s’approche. Les produits diffèrent. Le ministère japonais de l’Environnement publie des critères recommandés sur l’étiquetage des ingrédients, la portée, la durée et la forme de la pulvérisation, le dispositif de sécurité et la péremption.
Choisissez un produit marqué pour l’usage contre les ours. Lisez la notice pour savoir quand et comment l’utiliser. Pulvériser à l’avance sur des personnes, des vêtements, une tente ou du matériel ne protège pas et peut exposer les gens au produit irritant.
Le spray est un moyen d’urgence lorsqu’un ours qui s’approche entre dans la portée efficace du produit. Suivez la notice et les consignes locales. Ne vous rapprochez pas pour l’utiliser. Le vent fort et le froid modifient la portée. Un vent de face peut rabattre le produit sur vous ou vos partenaires.
Points à vérifier avant le transport et l’utilisation
- Dispositif de sécurité. Fixez-le pendant les déplacements et apprenez à le retirer au besoin.
- Accès rapide. Fixez le spray à portée de main, à la poitrine ou à la taille par exemple, avec l’étui recommandé. Gardez-le hors du compartiment principal du sac.
- Date de péremption et état. Remplacez un spray périmé. Évitez de compter sur une bombe déjà entamée pour avoir assez de produit. Gardez-la à l’abri de la chaleur et suivez la notice de stockage.
- Transport en avion. Le ministère japonais des Transports indique que le spray anti-ours est interdit en cabine et en soute. Si nécessaire, renseignez-vous sur l’achat ou la location après l’arrivée.
- Entraînement. Apprenez à sortir le spray et à enlever la sécurité avant de partir. Pour vous exercer à pulvériser, utilisez une bombe d’entraînement sans irritant et suivez sa notice.
Prévenir les rencontres et préparer les urgences
La clochette et le spray servent dans des situations différentes.
- Clochette. Elle aide à signaler votre présence avant de savoir qu’un ours est proche. L’eau, le vent et d’autres bruits peuvent la couvrir.
- Spray anti-ours. Il s’utilise en urgence quand un ours s’approche. La portée dépend du produit, du vent et de la température.
Quel que soit le matériel emporté, tenez compte des signalements et restrictions et restez attentif à votre environnement.
Le spray complète les mesures prises pour garder vos distances au cas où un ours s’approcherait malgré elles.
Les réflexes à acquérir avant de compter sur le matériel
Commencez par votre itinéraire et votre comportement en chemin.
Marchez en groupe. Évitez autant que possible de partir seul et restez ensemble. Parler ou appeler signale votre présence.
Gérez la nourriture et les déchets. Conservez-les dans des contenants fermés et ne les laissez pas sans surveillance. Au campement, suivez les consignes de stockage et emportez ou éliminez les déchets comme indiqué.
Soyez attentif à l’aube, au crépuscule et dans les zones peu visibles. Si une consigne locale signale ces moments ou lieux, adaptez votre parcours pour les éviter. Soyez particulièrement vigilant près des ruisseaux, buissons et virages sans visibilité.
Consultez les informations locales avant de partir. Recherchez les signalements et fermetures auprès des autorités, parcs et centres d’accueil ou sur les panneaux de départ. Changez d’itinéraire si nécessaire.
Si vous voyez un ours, gardez vos distances et évitez de le photographier. Surveillez ses mouvements tout en vous éloignant calmement. Évitez de lui tourner le dos pour courir ou de crier. Consultez avant de partir les recommandations du parc ou des autorités de la destination.
Avant votre prochaine sortie
Vérifiez les alertes et l’état des sentiers juste avant de partir. Si vous emportez une clochette, vérifiez la fixation et le son. Pour le spray, vérifiez la date, la sécurité et l’accessibilité. Le « Camp de base » de Nordwand permet de lire des retours de randonneurs. Pour choisir l’itinéraire, fondez-vous sur les informations officielles locales.
Références
- Ministère japonais de l’Environnement : sécurité face aux ours dans les parcs nationaux
- Ministère japonais de l’Environnement : signalements par préfecture et consignes au public
- Ministère japonais de l’Environnement : critères de performance recommandés pour le spray anti-ours
- Agence japonaise de la consommation : se préparer à emporter un spray anti-ours
- Ministère japonais des Transports : restrictions de bagages en cabine et en soute
- Service des parcs nationaux des États-Unis : randonnée en zone à ours et limites des clochettes