Límite topográfico: el extremo norte del Gran Farallón de Guanshan
Según los materiales públicos del Parque Nacional de Yushan, el monte Taguan linda directamente con el extremo norte del Gran Farallón de Guanshan. Este farallón de falla es uno de los relieves de escarpe más reconocibles del tramo meridional de la Cordillera Central, y el macizo del monte Taguan se extiende desde el extremo norte de esta sección de paredes rocosas, lo que lo convierte en un marcador de entrada al área del farallón desde el punto de vista topográfico. Esta relación de posición confiere al monte Taguan una identidad paisajística singular: es al mismo tiempo el remate de la secuencia del farallón y el nodo hacia el que se prolonga el itinerario de montaña Nanhéng hacia el norte.
Vecinos escarpados: Kongrong Ta y Yingzizui
Dos formaciones geomorfológicas contiguas al monte Taguan —Kongrong Ta (Torre del Dinosaurio) y Yingzizui (Pico del Águila)— son conocidas por su carácter escarpado. Según los materiales del parque, ambas se encuentran «al alcance de la vista», perceptibles directamente desde la cumbre. El nombre Kongrong Ta evoca con viveza el impacto visual de un pilar rocoso que se eleva desde el suelo, mientras que Yingzizui debe su nombre a su perfil agudo; juntas conforman el carácter escarpado del entorno topográfico del monte Taguan y dotan a esta zona de una marcada identidad visual dentro del itinerario montañoso Nanhéng.
Nombre de la montaña y adscripción administrativa
«塔關山» es la grafía oficial en chino tradicional, equivalente a «塔关山» en chino simplificado; ambas designan la misma cumbre. El monte se extiende sobre dos circunscripciones administrativas: el distrito de Taoyuan de Kaohsiung al oeste y el township de Haiduan del condado de Taitung al este; esta posición transfronteriza hace que tanto la cartografía administrativa local como la planificación de itinerarios de montaña deban tener en cuenta la jurisdicción de ambos municipios. El parque lo gestiona de forma integrada dentro del itinerario Nanhéng Tres Montes y Guanshan, siendo uno de los miembros de mayor altitud de dicho itinerario.