Limite geomorfológico: o extremo norte da Grande Falésia de Guanshan
Segundo os dados públicos do Parque Nacional de Yushan, o Monte Taguan confronta com o limite norte da Grande Falésia de Guanshan. A Grande Falésia de Guanshan é uma das escarpas de falha mais reconhecíveis do troço sul da Cordilheira Central, e o corpo do Monte Taguan prolonga-se a partir da extremidade norte dessa escarpa, conferindo-lhe, em termos geomorfológicos, o estatuto de marco da entrada da área da falésia. Esta relação de posição atribui ao Monte Taguan uma identidade paisagística singular: é simultaneamente o remate da sequência de falésias e o nó de ligação do percurso de montanhas Nangheng em direção ao norte.
Vizinhanças abruptas: Torre do Dragão e Bico da Águia
As duas formações geomorfológicas contíguas ao Monte Taguan — a Torre do Dragão e o Bico da Águia — são conhecidas pela sua extrema abruptura. Segundo a informação do parque, ambas ficam "a poucos passos" e podem ser observadas de perto a partir do pico. O nome Torre do Dragão transmite de forma expressiva o impacto visual de uma coluna rochosa que se eleva verticalmente do solo, enquanto o Bico da Águia deve o seu nome à forma pontiaguda que apresenta; em conjunto, estas duas formações definem o caráter abrupto do relevo em torno do Monte Taguan, conferindo a esta zona uma capacidade de identificação visual marcante no percurso Nangheng.
Toponímia e pertença administrativa
"塔關山" é a grafia oficial em caracteres tradicionais, sendo "塔关山" a forma em caracteres simplificados; ambas designam o mesmo pico. O monte estende-se por duas circunscrições administrativas: o Distrito de Taoyuan, em Kaohsiung, a oeste, e o Município de Haiduan, no Condado de Taitung, a leste. Esta posição transfronteiriça implica que tanto os mapas administrativos locais como o planeamento de percursos de montanhismo envolvam necessariamente as jurisdições das duas unidades administrativas. O parque integra-o na gestão unificada do percurso Nangheng Three Peaks and Guanshan, sendo um dos membros de maior altitude desta rota.