El nombre colectivo de 1898
J. Norman Collie y Hugh Stutfield denominaron The Twins en 1898, tratando las dos cumbres como una unidad visual observada durante sus exploraciones del Campo de Hielo Columbia. Ambos picos fueron analizados bajo esa designación compartida durante décadas, sin que se estableciera distinción formal alguna entre la cumbre sur y la norte.
Reconocimiento oficial en 1980
La autoridad federal de nomenclatura ratificó el nombre específico South Twin únicamente en 1980, más de ochenta años después de que Collie y Stutfield acuñaran el nombre del grupo. Dicha designación reconoció formalmente la cumbre sur como un pico diferenciado y no simplemente como el extremo inferior de un macizo compartido.
Perfil y posición
South Twin se alza 164 m por debajo de North Twin y forma el ancla meridional de un grupo que incluye también la cima subsidiaria Twins Tower. Su posición en el margen nororiental del Campo de Hielo Columbia lo sitúa dentro de uno de los paisajes de mayor glaciación de las Montañas Rocosas canadienses.