1898년의 공통 명칭
J. 노먼 콜리와 휴 스터트필드는 1898년 컬럼비아 아이스필드 탐사 중 목격한 두 정상을 하나의 시각적 단위로 보고 트윈스라 명명하였다. 이후 수십 년간 두 봉우리는 이 공통 명칭 아래 함께 다루어졌으며, 남쪽과 북쪽 정상 사이의 공식적 구분은 이루어지지 않았다.
1980년의 공식 인정
연방 지명 기관은 콜리와 스터트필드가 산군 명칭을 붙인 지 80여 년이 지난 1980년에야 사우스 트윈이라는 고유 명칭을 공식 승인하였다. 이 지정은 남쪽 정상을 단순히 공유 산괴의 낮은 쪽 끝이 아니라 독립된 봉우리로 공식 인정한 것이었다.
형태와 위치
사우스 트윈은 노스 트윈보다 164m 낮으며, 부속 봉우리 트윈스 타워를 포함하는 산군의 남쪽 닻을 이룬다. 컬럼비아 아이스필드 북동쪽 가장자리에 자리한 이 봉우리는 캐나다 로키에서 가장 빙하가 집중된 경관 중 하나에 속한다.