Pico del norte de Taisetsu, al norte del río Ishikari
Nisei-kaushupe-yama pertenece al norte de Taisetsu y se encuentra en una zona montañosa diferente a la de Omote-Taisetsu, que tiene al monte Asahi como núcleo, separada por el río Ishikari. El Instituto Geográfico Nacional de Japón registra la altitud de la cumbre en 1.883 m.
Bosque Protegido de la Zona Alpina del macizo Daisetsu, establecido en 1975
La Dirección Forestal Regional de Hokkaido de la Agencia Forestal menciona expresamente a Nisei-kaushupe-yama en los documentos relativos al Bosque Protegido de la Zona Alpina del macizo Daisetsu. Este bosque protegido fue establecido en 1975 con el fin de proteger las comunidades vegetales de la zona alpina y del bosque subártico continuo con ella, y su delimitación fue revisada en 2011. La vegetación continua que abarca desde el bosque hasta la zona alpina constituye su objeto de conservación.
Interpretación del topónimo a partir del ainu
Los registros del guardabosques de 2009 de la Oficina Regional de Medio Ambiente de Hokkaido del Ministerio de Medio Ambiente presentan la interpretación de que el nombre de Nisei-kaushupe-yama significa en lengua ainu «montaña que se alza sobre los acantilados de Sōunkyō». En ese mismo registro, el guardabosques relaciona dichos acantilados con las disyunciones columnares de Sōunkyō.