Ubicación de la cima y drenaje
La cima se alza en el valle alto del arroyo Coronet, a 2,5 kilómetros al norte del monte Henry MacLeod, dentro del Parque Nacional Jasper y de las cabeceras del río Athabasca. El territorio de Brazeau se extiende más allá de la cumbre como una red singular de valles, crestas y cursos de agua.
La conexión con el río Brazeau
James Hector dio el nombre al río Brazeau en honor a Joseph E. Brazeau, empleado de la Compañía de la Bahía de Hudson y administrador de correos que ejerció de traductor en la Expedición Palliser. El nombre del río precedió al de la montaña por varias décadas; ambos elementos geográficos conmemoran al mismo individuo.
Denominación y ascenso documentado
Arthur Coleman asignó el nombre de monte Brazeau a la cima en 1902, tomando como referencia la denominación ya existente del río. El primer ascenso documentado tuvo lugar en 1923, cuando A. Carpe, W. D. Harris y Howard Palmer alcanzaron la cumbre.