Formación de la caldera de Deriba
La fotografía astronauta de la NASA atribuye la formación de la caldera a una erupción explosiva ocurrida hace aproximadamente 3.500 años. El Programa Global de Vulcanismo del Smithsonian registra por su parte un episodio eruptivo hacia el año 2000 a. C. en el campo volcánico más amplio de Jebel Marra. Estos hallazgos sitúan conjuntamente la caldera entre los elementos volcánicos geológicamente más recientes del noreste de África.
Dos lagos dentro de la pared exterior
Las imágenes de la NASA documentan dos lagos diferenciados en el interior de la caldera exterior. Uno ocupa un cono de cráter más joven en el fondo de la caldera, mientras que el otro se sitúa junto al lado noreste de la pared exterior, lo que confiere a ambas masas de agua geometrías marcadamente distintas. Las huellas de sedimentos visibles en las imágenes indican patrones históricos de drenaje en el interior de la caldera.
Reconocimiento patrimonial y registro científico
Sudán ha incluido Jebel Marra y la caldera de Deriba en su Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO, paso formal en el proceso de nominación de lugares naturales excepcionales. El expediente presentado con esa candidatura confirma la altitud de 3.042 metros en la cima. El lugar está además documentado a través del Programa Global de Vulcanismo del Smithsonian y de las colecciones de fotografías astronautas del Observatorio de la Tierra de la NASA.