Ein Name, der „großer Berg“ bedeutet
Der Poroshiri (2.052 m) liegt an der Grenze von Biratori und Niikappu auf Hokkaido und ist der höchste Gipfel des Hidaka-Gebirges. Der Name stammt vom Ainu-Wort poro-sir für „großer Berg“.
Kyuya Fukada nahm ihn unter Japans 100 berühmte Berge auf. Der benachbarte Tottabetsu ist spitz, der Poroshiri breit. Tiefer im Gebirge werden die Breite des Gipfels und die Tiefe der Täler sichtbar.
Der Hidakasanmyaku-Erimo-Tokachi-Nationalpark wurde am 25. Juni 2024 ausgewiesen. Nach Landfläche ist er Japans größter Nationalpark. Gletscherformen, weitgehend unberührte Flussgebiete und die Verehrung des Poroshiri als heiliger Gipfel gehören zu seinen Merkmalen.
Eiszeitliche Gletscher hinterließen Kare um den Poroshiri. Das Nanatsunuma-Kar mit seinen kleinen Teichen wurde 2007 unter Japans 100 Geotope aufgenommen. Vom Grat darüber sieht man die Wasserflächen.
Mehr als ein Dutzend Furten im Nukabira
Auf Biratoris Nukabira-Route führt die Forststraße etwa 7,5 km von Tor 2 bis zur Wasserentnahme. Von dort folgt man dem Fluss mit mehr als einem Dutzend Furten bis Horoshiri Sanso. Hidaka und der Nationalpark verlangen Vorbereitung für die Bachpassagen und geeignete Watschuhe. Der Park nennt auch einen Helm.
Regen verändert Tiefe und Strömung an denselben Furten. Am 4. September 2026 nahm der Alpenverein Biratori den Shuttle wieder auf, bat aber alle, die bereits die erste Furt schwierig fanden, umzukehren. Am 29. September fiel der Bus wegen Hochwassers in beiden Richtungen aus. Auch wenn der Bus fährt, entscheiden Wasserstand und Prognose über die Furten.
Im Abstieg quert man denselben Fluss. Laut Biratori können Furten nach Regen 2–3 Tage unpassierbar bleiben. Reserveverpflegung mitnehmen, Spielraum für die Weiterreise lassen und bei steigendem Wasser den Hüttenwart fragen. Abwarten, bis die Querung sicher ist.
Der Shuttle ab Toyonuka Sanso
Auf der Forststraße Nukabira–Horoshiri gelten Einschränkungen für private Autos, Motorräder und Fahrräder. Der Shuttle mit Reservierung fährt die 21,6 km von Toyonuka Sanso zu Tor 2 in etwa 1 Stunde. Biratori nennt regulär den 1. Juli bis 30. September und 10.000 Yen hin und zurück. Laut Fahrplan fährt der letzte Bus von Tor 2 um 17 Uhr. Die Gemeinde untersagt, den Gipfel als Tagestour zu planen.
Für die Saison 2026 begann die Onlinebuchung am 20. Dezember 2025 um 0 Uhr und die telefonische Buchung am 1. April 2026. Horoshiri Sanso, Shuttle und bei Bedarf die Nacht davor in Toyonuka Sanso gemeinsam buchen. Das Vorabformular der Gemeinde in Toyonuka Sanso oder über das von ihr verlinkte Webformular einreichen.
Horoshiri Sanso an der Nukabira-Route
Horoshiri Sanso ist die einzige Hütte an der Nukabira-Route und muss gebucht werden. Biratori nennt für 2026 40 Plätze, 4.000 Yen pro Nacht und 1.000 Yen Toilettengebühr. Verpflegung und Kochgerät selbst mitbringen, da die Hütte keine Mahlzeiten serviert. Die übliche Übernachtungssaison reicht vom 1. Juli bis einschließlich 29. September. Es gibt keinen ausgewiesenen Zeltplatz. Zelten ist nur im Notfall erlaubt.
Häufig durchquert man am ersten Tag die Furten und übernachtet in der Hütte. Am nächsten Morgen geht es zum Gipfel. Für den Tag des Rückwegs vom Gipfel und durch den Fluss die Gehzeit bis Tor 2 und den Bus berücksichtigen. Spielraum lassen, falls das Wasser steigt oder jemand ermüdet.
Ausrüstung, die nass wird, von trockenen Sachen trennen. Wechselkleidung, Proviant, Reserven und Kommunikationsgeräte in wasserdichten Beuteln verstauen. Vorher festlegen, wann gewartet oder umgekehrt wird, damit die Entscheidung am Hochwasser ohne Eile fällt.
Niikappus lange Straße und Chiroros Bäche
Ab der Schranke bei Idonnappu Sanso geht es 18,5 km zu Fuß über die Betriebsstraße bis Niikappu Poroshiri Sanso. Autos, Motorräder und Fahrräder sind dort verboten. Für die vorgelagerte Niikappu-Forststraße gab die Forstbehörde 2026 den 27. Juni bis 30. September an. Nach einer Sperre durch einen Erdrutsch wurde sie am 25. Juli wieder geöffnet.
Niikappu Poroshiri Sanso ist eine unbewirtschaftete Schutzhütte. Verpflegung und Schlafausrüstung mitbringen. Die Saison 2026 dauerte vom 29. Juni bis 29. September. Gruppen ab 5 Personen mussten eine Genehmigung beantragen, Gruppen bis 4 eine Anmeldung einreichen. Der Verein verlangte von allen einen Cocoheli-Ortungssender und dessen Kennung, lehnte Touren mit zwei Tagen und einer Nacht ab und untersagte Trailrunning. Eine Umleitung verlängerte die Gehzeit laut Verein um etwa 1 Stunde.
Die Futamata-Bachroute vom Chiroro führt im Bachbett Richtung Nukabira und Kita-Tottabetsu. Der Nationalpark warnt vor Tagestouren, da allein der Aufstieg mindestens 9 Stunden dauert. Die Schranke der Chiroro-Forststraße öffnete 2026 am 7. August und sollte am 30. September um 16 Uhr geschlossen werden. Mittlere und große Fahrzeuge dürfen die schmale Straße nicht befahren.
Mit Wasser und Braunbären planen
Auch im Sommer kann Starkregen den Fluss anschwellen lassen. Im Herbst ist das Wasser kalt. Die Termine für Straßen und Hütten unterscheiden sich je nach Zustieg. Vor der Tour Zugang, Wasserstand, Prognose und verbleibendes Tageslicht prüfen.
Für den Nukabira Watschuhe, Helm und Ersatzsocken einpacken. Dazu Regenkleidung, warme Schichten, Reserveverpflegung und eine mobile Toilette. Auch bei Hüttenübernachtung Karte, Kompass, GPS und Notfallausrüstung mitnehmen, falls man anhalten muss.
Hier leben Braunbären. Wo Bachrauschen oder Gebüsch die Annäherung verdecken, mit Stimme oder Glocke auf sich aufmerksam machen. Dämmerung meiden. Lebensmittel dicht verschließen, Abfall mitnehmen, Bärenspray griffbereit halten und aktuelle Sichtungen prüfen. Vor der Tour einen Tourenplan bei der Polizei von Hokkaido einreichen.
Am Poroshiri ist der Fluss im Rückweg ebenso wichtig wie der Aufstieg. Hütte und Bus buchen und Zeit zum Abwarten von Regen einplanen. Entscheidend ist, ob das Wasser eine sichere Querung zulässt.