Grenzgeografie: Valdeorras und Sanabria
Der Gipfel liegt an einem klar definierten territorialen Schnittpunkt. Auf der Seite von Ourense gehört er zur Comarca Valdeorras, auf der Seite von Zamora zur Comarca Sanabria. Diese Grenzlage ist nicht nur administrativer Natur: Das Massiv bildet eine Wasserscheide zwischen zwei Flusseinzugsgebieten und zwei unterschiedlichen Landschaftstraditionen. Die sogenannten „Montes de Trevinca" oder „Macizo de Trevinca" — Toponyme, die von diesem Gipfel abgeleitet sind — umfassen Berge, deren mittlere Höhe um die 1.600 Meter liegt, was Peña Trevinca zu einem Gipfel macht, der seine unmittelbare Umgebung deutlich überragt.
Der Puerto de Fonte da Cova und der ehemalige Skiort
Auf der Seite von Ourense führt eine der dokumentierten Annäherungsrouten von der Ortschaft Sobradelo aus, wo die Provinzstraße OU-122 Richtung Casayo beginnt. Hinter diesem Ort steigt die Straße zum Puerto de Fonte da Cova auf 1.800 Meter über dem Meeresspiegel an, der die Grenze zwischen Galicien und León markiert. Quellen zufolge befand sich an diesem Pass ein ehemaliger Skiort von Trevinca, der heute verlassen ist. Dieser Umstand ordnet die jüngere Geschichte der Region in den Kontext des Niedergangs der Niedriglagen-Skigebiete auf der Iberischen Halbinsel ein.
Das Dach des nordwestlichen Iberiens
Die vom IGN erfasste Höhe von 2.127 Metern macht Peña Trevinca zur höchsten Höhenreferenz des gesamten nordwestlichen Teils der Iberischen Halbinsel im Kontaktbereich zwischen der leonesischen Hochebene und dem galizischen Block. Innerhalb der Sierra Segundera, die wiederum zu den Montes de León gehört, bildet der Gipfel den Scheitelpunkt eines alten Gebirgssystems, das durch differenzielle Erosionsprozesse geprägt wurde und ein Relief mit gerundeten Formen aufweist — im Gegensatz zu den zerklüfteteren Gipfeln der Pyrenäen oder des Sistema Central.