Ein Gipfel wie ein Topfdeckel
Der Ōdake ist 1.266 m hoch und liegt an der Grenze zwischen Hinohara und Okutama in Tokio. Mit Gozen und Mitō bildet er die drei Gipfel von Okutama. Er zählt zudem zu Japans 200 berühmten Bergen und den 100 für ihre Blumen bekannten Bergen.
Seine Form gab ihm den Beinamen Nabekaburiyama, «Topfdeckelberg». Laut dem Japanischen Alpenverein nutzten ihn Schiffe in der Bucht von Edo einst als Orientierungspunkt.
Zwischen den runden Kämmen von Okutama fällt die steile Schulter des Ōdake schon aus der Ferne auf. Bei klarem Wetter ist vom Gipfel aus mitunter der Fuji zu sehen.
Mit der Standseilbahn auf den Mitake
Vom Bahnhof Mitake an der JR Ōme-Linie fährt ein Bus von Nishi Tokyo Bus bis Cable Shita. Die Standseilbahn von Takimoto zur Bergstation Mitake braucht etwa 6 Minuten. Seit dem 1. Oktober 2026 kostet die Fahrt für Erwachsene 700 ¥ einfach oder 1.400 ¥ hin und zurück, für Kinder 350 ¥ beziehungsweise 700 ¥.
Der Weg führt durch das Dorf mit seinen Pilgerunterkünften in Richtung des Musashi-Mitake-Schreins. Der Abstecher zum Rock Garden führt an den Nanayo-Wasserfällen vorbei, die rund 50 m über 8 Stufen fallen, weiter zum Tenguiwa-Felsen und zum 10 m hohen Ayahiro-Wasserfall. Bei Nanayo ist nur die vierte Stufe von unten zu sehen. Am Ayahiro-Wasserfall finden Reinigungsrituale des Schreins statt.
Das Besucherzentrum Mitake rechnet für Hin- und Rückweg ab der Bergstation über den Akuba-Pass mit rund 5 Stunden Gehzeit. Plane für den Rock Garden zusätzliche Zeit ein und prüfe die letzten Abfahrten von Bahn und Bus. Wartungsarbeiten sind vom 9. bis 10. Dezember 2026 und vom 18. bis 20. Januar 2027 geplant. Am ersten Tag jedes Zeitraums fährt die letzte Bahn planmäßig um 8:40 Uhr.
Der Felsabschnitt unter dem Gipfel
Vom Ōtake-Schrein zum Gipfel sind es etwa 20 bis 25 Minuten. Zwischen dem Akuba-Pass und dem Schrein gibt es felsige Stellen mit Ketten. Oberhalb des Schreins steigt der Weg steil über freiliegenden Fels. Achte beim Aufstieg schon darauf, wo du beim Abstieg auftreten kannst.
Die ehemalige Berghütte Ōdake Sansō in der Nähe des Schreins ist geschlossen. Das Besucherzentrum Mitake weist auf eine Toilette unterhalb der Treppe neben dem Schrein hin. Ein Waschbecken gibt es dort nicht. Prüfe vorab, ob die Toilette benutzbar ist.
Nimm Wasser und Proviant mit, bevor du das Dorf verlässt. Betritt die geschlossene Hütte nicht und plane für schlechtes Wetter einen anderen Schutz ein.
Den Wasserfällen von Hinohara folgen
Der Tourismusverband Hinohara beschreibt eine rund 11,5 km lange Wanderung von 6 Stunden und 30 Minuten von der Bushaltestelle Senzoku bis zur Haltestelle Shirakura. Die mittelschwere Überschreitung legt den gesamten Höhenunterschied zu Fuß zurück.
Von Senzoku geht es rund 20 Minuten auf der asphaltierten Straße bis zum Einstieg. Nach etwa 10 weiteren Minuten erreichst du den Kotengu-Wasserfall. Gehe weiter zum Tengu-Wasserfall, dann etwa 25 Minuten bis zum Aya-Wasserfall und weitere 55 Minuten bis Tsuzuraiwa. Bleib am Fels auf dem ausgeschilderten Wanderweg.
Von Tsuzuraiwa sind es rund 30 Minuten bis Fujimidai, von dort 70 Minuten bis zum Ōtake-Schrein und weitere 25 Minuten bis zum Gipfel. Nimm beim Abstieg die Abzweigung zur Haltestelle Shirakura. Wenn du über den Mazukari-Kamm nach Gundō absteigst, prüfe vorher den Wegzustand und den Busfahrplan.
Winter auf 1.266 m
Regen am Bergfuß kann in Gipfelnähe Schnee bedeuten. Vom Winter bis ins zeitige Frühjahr kann unter dem Laub und auf schattigen Felsen Eis liegen. Überlege beim Aufstieg, wie du denselben Hang wieder hinunterkommst.
Nimm Wanderschuhe mit griffiger Sohle, Wind- und Regenschutz, warme Kleidung, Stirnlampe und Karte mit. Bei Schnee oder Eis brauchst du den Verhältnissen angepasste Steighilfen. Steige besonders vorsichtig ab, wenn nasses Gestein von Laub bedeckt ist.
Im Frühjahr blühen am Waldboden die kleinen rosafarbenen Iwauchiwa. Aus der Ferne fällt zuerst die Silhouette auf. Wer zu Fuß unterwegs ist, bemerkt das Moos am Bach und die Blüten am Wegrand.
Vor dem Aufbruch die Wege prüfen
Das Besucherzentrum Okutama meldet mit Stand vom 6. November 2026, dass die Nokogiriyama-Forststraße wegen Bauarbeiten bis etwa Anfang Dezember gesperrt ist. Auf der Okutama-Seite steht eine Sperre. Der Kammweg zwischen den Bergen Atago und Nokogiri verläuft separat. Am Atago-Schrein gibt es eine kurze Umleitung.
Aktuelle Meldungen zur Route vom Mitake findest du beim Besucherzentrum Mitake. Für Hinohara und Nokogiri helfen das Besucherzentrum Okutama oder der örtliche Tourismusverband weiter. Regen und Baustellen können die Verhältnisse zwischen zwei Meldungen ändern.
Wenn du die Silhouette wiedererkennst, entscheide, welche Seite du aus der Nähe sehen möchtest. Bei Mitake erwarten dich das Dorf und der Kamm. Bei Hinohara sind es die Wasserfälle und ein langer Aufstieg. Der Gipfel ist derselbe, doch der Tag verläuft anders.