Die Namen und ihre Geschichte
Der englische Name ehrt Captain William Cargill, den Anführer der Otago-Free-Church-Siedlung; Edward Jerningham Wakefields Erwähnung des „lately named Mount Cargill" im März 1851 verortet die Benennung in den frühesten Jahren der organisierten europäischen Besiedlung. Der Māori-Name Kapukataumahaka — in Reed und Dowlings Place Names of New Zealand (2010) in der Variante Kapuka-tau-mohaka überliefert — setzt sich zusammen aus kapuka, dem Breitblattbaum Griselinia littoralis, tau, einem Wort mit mehreren Bedeutungen, sowie mohaka, dessen Bedeutung die Quelle als ungeklärt beschreibt. Dieselbe Quelle bringt den Namen mit dem Taubenfang in Verbindung, einer Tätigkeit, die historisch an den Hängen des Berges ausgeübt wurde.
Geologie und Landschaftsformen der weiteren Umgebung
Die als Organ Pipes bekannten Basaltsäulen stehen auf dem benachbarten Mount Holmes, wo Abkühlungskontraktion das Gestein in die heute an seinen Hängen freigelegten polygonalen Prismen zerbrochen hat. Sowohl Cargill als auch Holmes liegen innerhalb der geschützten Landschaft, die der Dunedin City Council über das gesamte weitere Gebiet verwaltet, und verbinden die beiden Gipfel zu einer geologischen und landschaftlichen Einheit.
Vegetation und Landschaftscharakter
Dokumente des Dunedin City Council nennen die einheimische Vegetation an den Oberhängen als charakteristisches Merkmal des Cargill-Gebiets, wobei der Nebelwald zu seiner anerkannten Landschaftsqualität beiträgt. Griselinia littoralis — das kapuka im Māori-Namen des Berges — ist typisch für solche Umgebungen und verleiht dem überlieferten Ortsnamen und der von ihm beschriebenen Ökologie eine innere Kohärenz. Der Council hebt die Verbindung aus vulkanischen Landschaftsformen, Hafenblick und Bergwäldern an den Oberhängen als einzigartig in der Dunedin-Landschaft hervor.