地名とその由来
英語名はオタゴ自由教会入植地の指導者ウィリアム・カーギル船長にちなむ。エドワード・ジャーニンガム・ウェイクフィールドが1851年3月に「最近命名されたマウント・カーギル」と記していることから、この命名がヨーロッパ人による組織的な入植の最初期に行われたことがわかる。マオリ語名カプカタウマハカは、リードとダウリングの『ニュージーランド地名辞典』(2010年)にカプカ・タウ・モハカ(Kapuka-tau-mohaka)という異表記でも記録されており、広葉樹グリセリニア・リトラリスを意味するカプカ、複数の意味を持つタウ、そして意義が未解明とされるモハカを組み合わせた名前である。同資料はこの名前をハト捕りと関連づけており、その活動はかつてこの山の斜面で行われていた。
周辺地域の地質と地形
オルガン・パイプスと呼ばれる玄武岩柱状節理は隣接するマウント・ホームズに立ち、冷却収縮によって岩が多角形の柱状に割れ、現在その斜面に露出している。カーギルとホームズの両山は、ダニーデン市議会が広域にわたって管理する保護景観の内に含まれており、地質的・景観的に一体のものとして二つの山頂を結びつけている。
植生と景観の特徴
ダニーデン市議会の資料は、上部斜面の在来植生をカーギル地域の特徴的な要素として記録しており、雲霧林がその景観価値に寄与している。山のマオリ語名にも含まれるグリセリニア・リトラリス(カプカ)はこうした環境に典型的な樹種であり、地名の記録とそれが表す生態系との間に一貫性をもたらしている。市議会は、火山性地形、港の眺望、上部斜面の森林が組み合わさった景観を、ダニーデンの中でも際立ったものとして位置づけている。