Höhe und veröffentlichte Quellen
Tamotsu Nakamuras im September 2016 veröffentlichtes Luftbild aus dem Jahr 2014 in Asian Alpine E-News bezeichnet diesen Gipfel als Chomolhari II East mit 6.920 m und unterscheidet ihn ausdrücklich vom höheren Westgipfel II West mit 6.972 m, dem Hauptgipfel Chomolhari mit 7.326 m und Jitchu Drake mit 6.793 m. Das American Alpine Journal 2026 gibt den östlichen Nebengipfel mit etwa 6.922 m an und unterscheidet ihn ebenfalls vom westlichen, womit beide Angaben mit rund 6.920 m in grober Übereinstimmung stehen. Eine ältere Angabe von 6.935 m findet sich in der Alpinjournal-Liste von 1985, die M. S. Kohli gemeinsam mit bhutanischen Behörden zusammenstellte und veröffentlichte, wo der Wert für Chomolhari II als Ganzes verwendet wird. Chomolhari wird auch Jomolhari geschrieben, wie in Kohlis Liste.
Die Nordwandbegehung von 2006
Im Jahr 2006 stieg ein slowenisches Team eine Linie in der Nordwand eines Gipfels dieser Gruppe, wobei es zwischen Seracs auf Seillängen mit bis zu 60 Grad navigierte. Der Bericht des American Alpine Journal 2007 identifiziert ihr Ziel als Chomolhari II und gibt an, dass sie dessen Ostgipfel etwa 50 m unterhalb des westlichen erreichten. Der eigene Bericht des Slowenischen Alpenvereins von 2006, Seiten 97–99, dokumentiert die Begehung vom 3. bis 4. Oktober über die Nordwand und den Ostgipfel eines Berges, den er Jangmo Gopsha nennt, mit einer angegebenen Höhe von 6.706 m. Das Routenfoto und das Diagramm zeigen eine Linie, die sich zwischen Eistürmen hindurchwindet. Die beiden Berichte verwenden unterschiedliche Namen und unterschiedliche Höhenangaben für die Begehung von 2006, sodass die genaue Gipfelzuordnung ungewiss bleibt. Später im Oktober eröffnete dasselbe Team zwei separate neue Routen am Hauptgipfel Chomolhari, darunter Boris Lorenčičs und Marko Prezeljis Nordwestpfeiler – eine eigenständige Leistung, die in Prezeljis Bericht separat beschrieben wird.
Chomolhari III und die Saison 2025
Im Juli 2025 bestieg ein chinesisches Team – He Lang, Liu Yang und Song Yuancheng – den Nordsporn des benachbarten Chomolhari III, 6.706 m, auf einer Route, die sie The Shining Wall nannten. Sie starteten am 23. Juli und erreichten den Gipfel nach dem Überwinden von drei Felsbändern. Ein separater Versuch am Nordsporn im Februar 2025 durch Fu Youngpeng und Liu Yang war auf 6.000 m umgekehrt. He Langs Artikel im American Alpine Journal 2026 lokalisiert den Chomolhari III anhand von Koordinaten und beschrifteten Fotos und vermerkt gesondert die beiden Gipfel des Chomolhari II, wobei er den östlichen und westlichen Punkt klar voneinander trennt. Eine glaziologische Regionalstudie aus dem Jahr 2019 dokumentierte einen schuttbedeckten Gletscher und einen Gletschersee, der südwestlich des Jitchu Drake entspringt, und ergänzt so das Bild aktiver Eisformung in der weiteren Grenzgruppe, zu der auch der Chomolhari II Ostgipfel gehört.