標高と公表記録
中村保が2014年の航空写真を2016年9月にAsian Alpine E-Newsに発表した資料は、この頂上をChomolhari II East・6,920 mと記し、より高い西峰(II West)の6,972 m、チョモラリ主峰の7,326 m、ジチュ・ドレイクの6,793 mとを明確に区別している。2026年版American Alpine Journalは東の副頂上を約6,922 mとし、同様に西峰と区別しており、両者の数値はおよそ6,920 m前後で一致している。これより早い6,935 mという数値は、M. S. コーリがブータン当局と協力してまとめ1985年のAlpine Journalに掲載したリストに見られ、そこではチョモラリII全体の標高として用いられている。チョモラリはJomolhariとも表記され、コーリのリストでもその綴りが使われている。
2006年の北壁登攀
2006年、スロベニア隊がこのグループの一峰の北壁にルートを開き、最大60度と報告されたピッチでセラック帯の間を縫って登攀した。American Alpine Journal 2007年版はその目標峰をチョモラリIIと同定し、東峰に達したが西峰より約50 m低い地点であったと記している。スロベニア山岳協会自身の2006年報告書(97〜99ページ)は、10月3〜4日に行われたジャンモ・ゴプシャ(Jangmo Gopsha)と呼ばれる峰の北壁・東峰への登攀を記録し、標高6,706 mとしている。ルート写真と図は、氷塔の間を縫うラインを示している。両記録は異なる名称と異なる数値を用いており、2006年の登攀における正確な頂上の帰属は不確かなままである。同月後半、同隊はチョモラリ主峰に2本の独立した新ルートを開き、ボリス・ロレンチッチ(Boris Lorenčič)とマルコ・プレゼリ(Marko Prezelj)による北西ピラーはプレゼリの報告で別途記録された顕著な成果である。
チョモラリIIIと2025年シーズン
2025年7月、中国隊の何朗(He Lang)・劉陽(Liu Yang)・宋源成(Song Yuancheng)が、隣峰チョモラリIII(6,706 m)の北スパーに「The Shining Wall」と名付けたルートで登頂した。7月23日に出発し、3つの岩帯を越えて頂上に達した。同じ北スパーでは2025年2月に付栄鵬(Fu Youngpeng)と劉陽が試みたが、6,000 mで引き返していた。何朗による2026年版American Alpine Journal記事は、座標と注釈付き写真でチョモラリIIIの位置を示すとともに、チョモラリIIの東西二つの頂上についても個別に言及している。2019年の地域氷河学研究は、ジチュ・ドレイク南西に起源を持つ表碎屑物被覆氷河と末端湖を記録しており、チョモラリII東峰を含む国境峰群一帯で活発な氷河が地形を形成している状況を補完している。