Bildet sich an einer Fels- oder Kettenpassage eine Schlange, müssen womöglich mehrere Personen auf engem Raum mit wenig Platz für einen sicheren Stand warten. Wo du wartest und was du den Menschen hinter dir sagst, ist ebenso wichtig wie die Zeit, die jemand für die Passage braucht.
Hinter einer Person, die sich Zeit lässt, kann die Schlange schnell dichter werden. Lass genug Platz, damit alle sicher stehen und sich außerhalb der Falllinie von Steinen oder anderen losgetretenen Gegenständen halten können. Sag den anderen, warum du angehalten hast.
Wo Engstellen entstehen
Zwei Situationen führen im Felsgelände häufig zu Wartezeiten.
An einer schmalen Stelle brauchen Menschen im Auf- und Abstieg womöglich dieselben Griffe, Tritte oder dieselbe Kette. Wer in eine Richtung unterwegs ist, wartet an einem sicheren Ort, bis der Weg frei ist. Außerdem sind Menschen unterschiedlich schnell, besonders bei ungewohnten Griffen oder ausgesetztem Gelände.
Auf einem gemeinsam genutzten Weg gehört Warten dazu. Gib der Person in der Felspassage Zeit, die Stelle in einem kontrollierten Tempo zu passieren.
Wo du warten kannst
Suche auf dem Weg eine breite, stabile Stelle mit Abstand zur Absturzkante und außerhalb der wahrscheinlichen Steinschlaglinie. Wenn du jemanden vorbeilässt, warte auf der Bergseite des Wegs, sofern du dort sicher stehst.
Halte dich von der Stelle direkt unter einer Kette oder steilen Felswand fern. Warte vor dem Einstieg an einer breiten Stelle auf dem Weg. Begehe die ausgesetzte Passage einzeln und beachte die örtliche Beschilderung. Steig erst ein, wenn die Person vor dir die Passage verlassen hat. Wenn du nicht sicher warten kannst, geh zur letzten sicheren Stelle zurück.
Sag den Menschen hinter dir, dass die Passage belegt ist, und bitte sie um Abstand. Wenn jemand ausrutscht oder der Rucksack ausschwingt, kann das mehrere dicht beieinanderstehende Personen aus dem Gleichgewicht bringen. Siehst du einen Stein fallen, warne sofort alle in Hörweite.
Verstaue Wanderstöcke und sichere alles, was aus dem Rucksack herausragt, solange du auf stabilem Boden stehst. Ein herabhängender Riemen oder Stock kann sich am Fels verfangen oder jemanden beim Auftreten behindern.
Was du wann sagen kannst
Halte deine Zurufe kurz und eindeutig. Sag, was passiert und wer warten soll.
Wenn die Person vor dir angehalten hat
„Die Passage ist noch belegt. Bitte lasst etwas Abstand.“ Die Menschen hinter dir sehen von ihrem Standort aus womöglich nicht, was den Weg versperrt.
Wenn dir jemand entgegenkommt
„Da kommt jemand runter. Warten wir hier.“ Richte dich bei der Reihenfolge nach der örtlichen Beschilderung und dem Gelände. Auf gewöhnlichen Wanderwegen haben Aufsteigende meist Vorrang. Wer schon in einer Engstelle ist, braucht Platz, um sie zu verlassen. Klärt, wer sich bewegt, und sagt den Wartenden Bescheid, dass sie erst weitergehen sollen, wenn die Passage frei ist.
Wenn die Person vor dir mehr Zeit braucht
„Lass dir Zeit. Wir warten hier.“ Wenn die Person Hilfe zu brauchen scheint, frag von einem sicheren Standplatz aus, was sie braucht. Geh nur an einer breiten, stabilen Stelle auf dem Weg und im gegenseitigen Einvernehmen vorbei. Klettere in einer engen, ausgesetzten Passage weder neben noch über die Person, um sie zu überholen.
Wenn du selbst anhalten musst
Halte dich an sicheren Griffen oder Tritten am Fels und sag den Menschen hinter dir, dass du einen Moment brauchst.
„Ich brauche einen Moment. Bitte wartet dort.“ Gibt es eine ausgewiesene Umgehung, können die anderen von einer sicheren Stelle aus entscheiden, ob sie diese nehmen. Bleib auf markierten Wegen und lass andere nur dort vorbei, wo alle sicher stehen können.
Sag klar, wenn du dich nicht sicher bewegen kannst, und bitte um Hilfe. Bleib dort, wo du sicheren Halt hast. Ist jemand verletzt oder weder ein sicherer Weiterweg noch eine sichere Umkehr möglich, bitte jemanden an einem sicheren Ort, in Japan 119 oder 110 anzurufen und Standort und Bedingungen zu beschreiben. Eine technische Rettung erfordert ausgebildete Kräfte.
Zeit zum Warten einplanen
Plane an beliebten Felspassagen zusätzliche Zeit ein. Die Gipfelhütte am Ishizuchi weist zum Beispiel darauf hin, dass sich auf dem Abschnitt zwischen Misen und Tengudake während der Feiertage der Golden Week und zur Herbstlaubzeit Warteschlangen bilden können. Erkundige dich bei der zuständigen Stelle, womit du am geplanten Tag rechnen kannst.
Wenn ihr unterschiedlich schnell unterwegs seid, lasst einander auf einem breiten, stabilen Abschnitt des Wegs vorbei, bevor ihr die Engstelle erreicht. Prüfe aktuelle Hinweise der Wegeverwaltung oder der Hütte. In der Wander-Community von Nordwand findest du dazu aktuelle Erfahrungsberichte von Menschen, die die Route begangen haben.
Plane genug Tageslicht zum Warten, Absteigen oder Umkehren ein. Beurteile die Lage neu, wenn sich die Bedingungen verschlechtern oder die Verzögerung deine Zeitreserve aufbraucht.
Vor deiner nächsten Wanderung
Markiere bei der Planung die Felspassagen und mögliche offizielle Umgehungen. Prüfe am Ausgangspunkt die neuesten Hinweise. Halte vor einer Kette auf festem Boden an und schau nach oben und unten, bevor du einsteigst. Im Basislager von Nordwand kannst du Menschen mit Ortskenntnis fragen, wo der Weg schmal wird und wo sie warten konnten.