纳尔逊湖国家公园,新西兰

马尼尼阿罗/天使峰

马尼尼阿罗/天使峰

纳尔逊湖国家公园冬季的马尼尼阿罗/天使峰。· Michal Klajban / CC BY-SA 4.0 · 已调整尺寸供网页使用

马尼尼阿罗/天使峰矗立于纳尔逊湖国家公园特拉弗斯山脉天使山脊的西端,海拔2,075米,远高于同处一隅的高山湖泊与山地小屋。

山峰与山脊

该山峰位于特拉弗斯山脉天使山脊西端,罗托伊蒂湖(Lake Rotoiti)西南方。LINZ地名辞典记录了其官方双名及2,075米的山顶海拔。特拉弗斯山脉山脊线贯穿险峻的高山地带,山顶海拔明显高于山下的小屋和湖泊。

双名命名与条约认可

恩加蒂塔马基特陶伊胡《和解契约》为该山峰及其下方湖泊分别列出了双名。山峰名为马尼尼阿罗/天使峰(Maniniaro / Angelus Peak);湖泊另行命名为罗托马尼尼图阿/天使湖(Rotomaninitua / Lake Angelus)。这两种拼写均出现在LINZ地名辞典及条约和解文件中,两处地物在命名与海拔上均作独立处理。

湖泊、小屋与地形区分

罗托马尼尼图阿/天使湖位于山顶下方的冰斗中。保护部设施天使小屋(Angelus Hut)依据保护部测绘数据,位于湖边约海拔1,650米处。该数据描述的是小屋与湖泊所在环境;马尼尼阿罗/天使峰则在其上方拔起,海拔远高于此。