拿出双筒望远镜前,先确认三件事:能不能在这里停,望远镜可以朝哪里,鸟有反应时要往哪里退。日本野鸟会和日本环境省请游客选择不妨碍通行、不打扰鸟类活动的位置。下面的顺序是编辑部依据这些原则整理的。
选一个能让别人通过的位置
日本野鸟会的指南请观鸟者避免从其他观察者面前穿过、挡住通行、离开步道或观察路线,以及进入私人土地和禁止进入的区域。摄影礼仪还建议别在行人通道上摆三脚架,也别长时间占用某个位置。日本环境省同样请游客沿栈道和步道行走。
在步道上找一个站得稳、能让身后的人通过的地方。长野县提醒登山者,路窄时在靠山一侧的安全处等候,远离临崖一侧。发现鸟或听见鸟鸣,先看清脚下和周围,再举起望远镜。前面几步也未必有适合停留的地方。找不到安全的站位,就继续走,让鸟留在原处。
如果视野不好,就留在步道上,看到哪里算哪里。事先作好这个决定,现场就不用为要不要钻进灌木丛而犹豫。
发现鸟巢或警戒信号就退开
春到夏是许多鸟类的繁殖期。日本野鸟会指出,如果察觉危险或巢周围有变化,亲鸟可能中止育雏或弃巢。亲鸟伸长脖子观察、竖起羽毛或叫唤,都可能是在警戒。请远离鸟巢。
指南还指出,鸟飞走、躲开、改变姿势或发出警戒叫声,可能是因为有人靠得太近。发现行为变化时,请悄悄退开。遇到鸟巢或刚离巢的幼鸟,也应尽快离开。亲鸟离巢后,鸟蛋或雏鸟可能暴露在天敌或低温之下。有些鸟会原地僵住,即使它没有动,也请保持距离。
结束观察时,先放下望远镜,看清脚下和要走的方向再离开。别一边看望远镜一边走,也别盯着鸟往后退。如果要原路返回,先确定能安全通过。与鸟保持距离,避免靠近试探它的反应,看见鸟巢或刚离巢的幼鸟就离开。可以用轻声或事先约定的信号告诉同伴要继续走。需要提醒危险时,及时出声。
举起望远镜前,先看清背景
日本野鸟会建议,双筒望远镜和观鸟镜都应避开住宅、行人和正在田间劳作的人。摄影礼仪也请观察者避免把镜头对准住宅区。请留在私人土地之外,顾及农事和当地居民的日常生活。
举起望远镜前,看看鸟的方向和背景有没有房屋或行人。有的话放下望远镜,暂时放弃这个方向。需要走几步换个背景时,留在步道上,与鸟保持距离,并确认脚下稳妥。绝对不要用观鸟望远镜直视太阳。日本国立天文台提醒,双筒望远镜和天文望远镜会聚集阳光,可能伤害眼睛。鸟飞向太阳附近时,就停止追踪。
出发前看地图,找出靠近村落或农地的路段,到了那里就更容易判断该不该举起望远镜。这是编辑部的建议,可和环境省提到的出发前查询天气、交通、步道情况和火山信息一起做。
让鸟留在原处,并考虑地点信息怎么处理
想看得清楚时,可能会想把鸟引过来。日本野鸟会建议避免播放鸟鸣或使用仿声器,因为鸟可能误以为领地被入侵,额外消耗体力,甚至离开巢穴。也请避免为了拍照故意惊飞鸟类。
把食物留给自己。日本环境省请国立公园游客避免给野生动物喂食,并把垃圾带走。观鸟时收好零食和包装,休息后检查地上有没有食物碎屑或遗落的物品。遵守现场有关进入和观察的规定。
回家后分享记录,也要考虑地点。日本野鸟会建议把正在孵育的鸟巢和刚离巢幼鸟的照片留在个人记录里,地点最多写到都道府县,并删除照片中的 GPS 数据。人工设施和景物也可能暴露地点。罕见鸟种的消息传播很快,已有越来越多案例在第二天就有数百人聚集,给当地造成困扰。协会建议即使是熟人之间也避免透露确切地点。
观察前,先决定要不要把这个地方告诉别人。如果拍了照片,发布前查看背景中有没有容易认出的建筑或路牌。调整站位会有危险时,留待之后处理构图。
先选站位,再拿出望远镜
先看步道上能不能让其他人通过,再看附近有没有鸟巢或警戒信号、鸟有反应时自己能不能安全悄悄离开。接着看望远镜朝向的地方有没有住宅、农地或行人。最后,让鸟自由活动,避免用声音或食物引诱,并决定如何处理地点信息。
资料给出的原则是保持通行、远离鸟巢、避免将望远镜对准住宅和行人、避免引诱鸟类、保留确切地点。编辑部据此整理了上述顺序。山里的情况和鸟的反应会变化,现场先顾及鸟的行为和周围的人。