Cidade de Jecheon, Chungcheongbuk-do, Coreia do Sul

Woraksan

Woraksan

Picos rochosos e floresta de Woraksan em outubro de 2021. Ashy Minivet · CC0 1.0 · redimensionada para a web

O ponto mais alto de Woraksan, ao sul do lago Chungju, é o Yeongbong, com 1.097 m de altitude. Erguendo os olhos do lago e dos vales, as paredes rochosas são o que primeiro se vê; ao entrar no vale de Deokju pelo vale de Songye, encontra-se um Buda do período Goryeo esculpido na rocha. As falésias guardam ao mesmo tempo as marcas dos processos geológicos que formaram a montanha e os vestígios das pessoas que aqui se estabeleceram.

O Yeongbong e as falésias de granito

O Parque Nacional de Woraksan situa-se na parte central da Baekdudaegan, entre Sobaeksan e Songnisan. Esta área, que inclui o Yeongbong — pico principal de Woraksan — e picos próximos como Mansabong e Doraksan, foi designada parque nacional em 1984. As paredes rochosas que se elevam em torno do Yeongbong, junto ao lago Chungju, são uma característica marcante da paisagem local.

De acordo com as explicações geológicas do Academy of Korean Studies, no período Cretáceo o magma infiltrou-se entre as camadas rochosas preexistentes da região, formando granito. Com o passar do tempo, a rocha foi erodida e as partes mais frágeis foram desgastadas, dando origem à paisagem atual, onde as massas rochosas mais resistentes se destacam.

O Buda talhado na rocha do vale de Deokju

Na trilha do vale de Deokju que leva ao Yeongbong encontra-se o Buda Maitreya em alto-relevo de Deokjusa, em Jecheon. Nesta imagem talhada na superfície rochosa, o rosto na parte superior foi esculpido em maior relevo, enquanto o corpo e as dobras das vestes foram representados de forma mais esquemática na parte inferior. A cidade de Jecheon interpreta esta imagem no contexto da tradição de criação de grandes estátuas budistas no início do período Goryeo.

Transmite-se também a história de que a princesa Deokju, no fim do período Silla, teria entrado neste lugar e mandado criar a imagem. A lenda preserva a origem do nome do templo, enquanto o estilo escultórico oferece pistas para estimar a época real de sua execução.

Vestígios do antigo caminho no passo Haneur e no sítio de Miреukdaewon

O passo Haneur, ao sul do parque nacional, é o ponto de ligação entre Chungju e Mungyeong. No sítio de Mireukdaewon de Chungju, a noroeste do passo, restam uma estátua do Buda em pedra, uma pagode de cinco andares e uma tartaruga de pedra que servia de base para uma estela. As pessoas ergueram templos nas passagens das cristas montanhosas, e os objetos de pedra remanescentes no sítio do templo evidenciam que esta cadeia de montanhas foi, desde tempos remotos, um espaço de deslocamento e devoção.