Condado de Hunyuan, Cidade de Datong, Província de Shanxi

Monte Heng

O Monte Heng é a Montanha Sagrada do Norte entre as Cinco Montanhas Sagradas da tradição chinesa, situado no Condado de Hunyuan, Cidade de Datong, Província de Shanxi. Importa esclarecer que existe historicamente outro «Monte Heng» em Hunan, o Monte Heng do Sul (南岳衡山), cujos nomes são foneticamente semelhantes mas cujas localizações são completamente distintas; os leitores não devem confundi-los. Na região de Hunyuan onde se encontra o Monte Heng de Shanxi, o próprio maciço e o próximo Templo Suspenso Xuankong constituem em conjunto a paisagem geográfica e cultural mais emblemática desta área.

O Pico Principal Tianfeng e a Altitude

O pico principal do Monte Heng denomina-se Tianfeng, também conhecido como Tianfeng do Norte. No comunicado de altitudes de picos emitido conjuntamente pela Administração Nacional de Cartografia e pelo Ministério da Construção em 2007, a altitude do Tianfeng é de 2.016,1 metros, sendo este o valor de medição oficial atualmente citável. O maciço pertence ao segmento norte da Cordilheira Taihang, com morfologia característica da zona de transição entre o planalto de loess do norte da China e as montanhas rochosas.

Os Sacrifícios às Cinco Montanhas Sagradas e o Estatuto de Montanha do Norte

No sistema tradicional chinês das montanhas sagradas, o Monte Heng é classificado como a Montanha Sagrada do Norte entre as Cinco Montanhas, tendo as cortes imperiais de diversas dinastias aqui realizado cerimónias de sacrifício, pelo que o nome «Montanha do Norte» se mantém até hoje. A lista indicativa do Património Mundial da UNESCO integra o Monte Heng no enquadramento geral das Cinco Montanhas Sagradas, sublinhando a continuidade histórica dos sacrifícios às montanhas. Esta tradição ritual liga intimamente o maciço natural ao sistema de sacrifícios do Estado, constituindo o atributo cultural central que distingue o Monte Heng das montanhas comuns.

O Templo Suspenso Xuankong e a Arquitetura nas Paredes Rochosas da Ravina

O Templo Suspenso Xuankong situa-se numa parede rochosa no lado da ravina ao sopé do Monte Heng; a construção apoia-se em vigas embutidas em buracos abertos na rocha, sendo célebre pela estrutura que tira partido da parede rochosa. Os dados oficiais da Cidade de Datong descrevem o Templo Suspenso Xuankong e o Monte Heng de Hunyuan em paralelo; os dois são geograficamente contíguos mas de natureza distinta: o templo é uma construção religiosa erguida na parede rochosa, enquanto o pico Tianfeng do Monte Heng é uma morfologia montanhosa independente; os dados de altitude publicados em 2007 referem-se apenas ao próprio pico e não englobam a localização do templo.