Hauptgipfel Tianfengling und Höhenangabe
Der Hauptgipfel des Hengshan trägt den Namen Tianfengling, auch bekannt als Nordberg-Tianfengling. In der von der Staatlichen Vermessungs- und Kartographiebehörde sowie dem Bauministerium im Jahr 2007 gemeinsam veröffentlichten amtlichen Bekanntmachung der Gipfelhöhen wurde für den Tianfengling eine Höhe von 2016,1 Metern ausgewiesen; dies ist der derzeit zitierfähige amtliche Messwert. Das Massiv gehört zum nördlichen Abschnitt des Taihang-Gebirges und ist landschaftlich durch den für Nordchina typischen Übergangsbereich zwischen Lössplateau und Felsgebirge geprägt.
Verehrungstradition der Fünf Heiligen Berge und der Rang des Nordbergs
Im traditionellen chinesischen Bergkosmos gilt der Hengshan als Nordberg der Fünf Heiligen Berge; die kaiserlichen Dynastien hielten hier Staatsopfer ab, woraus sich der bis heute gültige Name Nordberg herleitet. Die UNESCO-Tentativliste für das Weltkulturerbe hat den Hengshan in den Gesamtrahmen der Fünf Heiligen Berge aufgenommen und betont dabei insbesondere die historische Kontinuität der Bergverehrungsrituale. Diese liturgische Tradition verband die natürliche Berggestalt eng mit dem staatlichen Opferwesen und bildet das kulturelle Kernmerkmal, das den Hengshan von gewöhnlichen Bergen unterscheidet.
Xuankong-Tempel und die Kliffarchitektur der Schlucht
Der Xuankong-Tempel liegt an der Felswand eines Schluchtenhangs am Fuß des Hengshan; das Bauwerk ist in die Felsenwand eingelassen, indem Balken in den Fels getrieben wurden, und ist für seine Stützkonstruktion an der Klippe bekannt. Die offiziellen Unterlagen der Stadt Datong beschreiben den Xuankong-Tempel und das Hengshan-Massiv im Kreis Hunyuan gemeinsam, obwohl beide geografisch benachbart, aber inhaltlich verschieden sind: Der Xuankong-Tempel ist ein religiöses Bauwerk an einer Felswand, während der Tianfengling des Hengshan ein eigenständiges Berggelände darstellt; die 2007 bekannt gemachte Höhenangabe bezieht sich ausschließlich auf den Gipfel und schließt den Standort des Tempels nicht ein.