Enquadramento no Kunlun e Planalto de Hoh Xil
O pico ergue-se acima do Lago do Sol, onde as cadeias do Kunlun encontram o planalto norte de Hoh Xil. A UNESCO inscreveu Hoh Xil como Património Mundial em 2017, reconhecendo os lagos de altitude e as populações de fauna da região, incluindo o antílope tibetano. Relatos de patrulhas florestais no terreno circundante registam iaque selvagem e onagro tibetano pelo planalto abaixo da zona de cume.
Calota de Gelo Xinqingfeng e Registo Glaciológico
O Inventário Glaciológico Chinês de 2006 registou 77 glaciares na calota de gelo Xinqingfeng com uma área combinada de 425,4 quilómetros quadrados. Investigações baseadas em dados cartográficos, imagens Landsat, dados ASTER e radar mediram posteriormente a perda de massa em Xinqingfeng de 0,22 ±0,17 metros equivalentes em água por ano entre 1999 e 2012.
Nomes do Cume e Fonte da Altitude
A Administração Nacional Florestal e das Pastagens designa o pico como Pico Bukadaban e regista a sua altitude em 6.860 metros. Os nomes Qingxin Feng e Xinqingfeng refletem a posição da montanha na fronteira administrativa Qinghai–Xinjiang. O inventário glaciológico de 2006 e os estudos subsequentes de deteção remota constituem o principal registo científico publicado sobre o pico e a sua calota de gelo.