Em Shiga, dá para ver o lago Biwa do alto de cumes ou cristas em trilhas de um dia. A parte do lago que aparece e a distância até o mirante variam conforme o caminho.
As montanhas de Hira, na margem oeste, as de Konze, ao sul, e o norte da serra de Suzuka, a leste, têm distâncias, pisos e acessos diferentes. Escolha de acordo com seu condicionamento e sua experiência.
Veja algumas regiões e critérios para escolher uma trilha de um dia. Confira duração, desnível, interdições e horários de abrigos e instalações com as prefeituras ou as entidades responsáveis.
Onde ficam as montanhas com vista para o lago Biwa?
As montanhas de Hira ficam a oeste do lago, as de Konze ao sul, perto de Ōtsu e Rittō, e a serra de Suzuka a leste. Hira e Konze têm mirantes para o lago. Do Ryōzen, no lado leste, também dá para vê-lo se o tempo ajudar.
O monte Buna é o ponto mais alto de Hira. A vista na crista depende do lugar e do tempo. Há subidas longas, e a neve torna as trilhas mais exigentes. Confira dias de ônibus, estacionamento e condições dos caminhos.
As montanhas de Konze são colinas entre Ōtsu e Rittō com formações rochosas e grandes blocos. Algumas trilhas são rochosas e pedem cuidado onde você pisa. De alguns mirantes se vê a bacia sul do lago.
O Ryōzen, no norte da serra de Suzuka, tem um planalto cárstico ondulado, onde a água dissolveu o calcário. A crista é aberta. As rotas do lado de Shiga variam em dificuldade, e o mau tempo dificulta a orientação.
Três perguntas para escolher a primeira trilha
1. A subida está ao seu alcance?
O ganho de elevação acumulado é a soma das subidas. Compare esse valor, o tempo de ida e volta e o piso com uma trilha recente. Para começar, escolha um trecho curto em que seja fácil voltar.
Use mapas topográficos e mapas das prefeituras ou dos responsáveis para localizar subidas, descidas e trechos rochosos. Montanhas baixas também podem ter subidas íngremes.
2. Como voltar ao ônibus ou ao carro?
Em Hira, algumas trilhas partem a pé de estações da linha JR Kosei. Outras exigem ônibus. Veja os dias de operação e a volta nos horários oficiais, como os da Kojak Bus. De carro, confira estacionamento, restrições e lotação.
3. Você tem equipamento para o tempo de outono?
No outono pode fazer frio de manhã, à noite e nas cristas. Nuvens, vento e chuva mudam as condições de caminhada. Confira previsão, alertas e avisos locais na véspera e pela manhã.
Leve jaqueta e calça de chuva, agasalho, mapa e bússola ou mapa offline, lanterna de cabeça, água e lanches de reserva e primeiros socorros. Leve uma manta térmica de emergência mesmo em trilhas de um dia.
Regiões e condições das trilhas
Montanhas de Hira: Buna, Hōrai e outras
Dá para subir o Buna de Indaniguchi ou Bomura, entre outros pontos. Para ver a paisagem do Hōrai, outra opção é pegar o teleférico do Biwako Valley até o lado do monte Uchimi e depois caminhar ou usar as telecadeiras panorâmicas se estiverem abertas. A operadora prevê fechar todas as instalações de 24 de novembro de 2026 até o fim de dezembro. Confira a data e a última partida.
Geada, gelo e rochas molhadas podem deixar o Buna escorregadio. Confira as bifurcações no mapa. Escolha outra rota se faltar equipamento ou técnica para o gelo.
Montanhas de Konze: Ryūō, Keikan e outras
A cidade de Rittō indica caminhos a partir da parada de ônibus Kamikiryū e do estacionamento Ichijōya. Nos arredores de Ryūō, Keikan e da rocha Tengu, veja onde estão as pedras e as subidas íngremes. Se a rocha estiver molhada, escolha outro mirante.
Monte Ryōzen pelo lado de Maibara
O planalto cárstico do Ryōzen tem dolinas. Sair da trilha com neblina ou neve é perigoso. Maibara informa que a estrada florestal Kuregahata está interditada inclusive a pedestres depois do criadouro de trutas de Samegai. Não dá para descer por esse lado. O acesso Kashiwabara fica a cerca de 15 minutos a pé da estação JR de mesmo nome. Confira acesso, distância e subida, inclusive nas opções do lado de Taga.
Como planejar uma trilha com vista para o lago Biwa
A vista depende de nuvens, neblina, bruma e da direção do mirante. Além do mapa do tempo, confira a previsão, observações locais e câmeras disponíveis.
Escolha a hora de sair pela distância, pela previsão de nuvens e vento, pelo transporte e pelo pôr do sol. Deixe margem para a descida e a volta. Considere retornar se a visibilidade piorar.
Acesso à trilha e o que conferir na véspera
Antes de sair, confira estes pontos.
- Previsão da Agência Meteorológica do Japão e avisos locais
- Acesso à trilha, com horários de ônibus e estacionamento
- Registro do plano pelas opções indicadas pela polícia de Shiga, como o Compass
- Restrições e interdições da prefeitura ou da administração do parque
- Bateria e sinal do celular, que pode ser fraco em partes de Hira
- Troca de roupa para evitar esfriar com a roupa suada depois da trilha
O plano de trilha pode ajudar nas buscas em caso de emergência. Informe também a um familiar ou outro contato para onde vai e quando pretende voltar.
Como preparar a saída
Escolha no mapa uma trilha que combine com seu condicionamento e sua experiência. Confira os acessos e interdições com a prefeitura ou o responsável. No Acampamento-base do Nordwand, também dá para conversar com quem faz trilhas na região.
Referências
- Previsões e observações AMeDAS da Agência Meteorológica do Japão
- Mapas topográficos da Autoridade de Informação Geoespacial do Japão
- Planos de trilha e informações de ocorrências da polícia de Shiga
- Restrições e informações dos parques naturais de Shiga
- Mapas Yama to Kōgen para Hira e o norte da serra de Suzuka
Referências e fontes
- Biwako Visitors Bureau – Guia de trilhas das montanhas de Hira
- Biwako Valley – Horários e interdições do teleférico
- Biwako Valley – Telecadeiras panorâmicas
- Cidade de Rittō – Trilhas no monte Konze
- Cidade de Maibara – Acessos e interdições no monte Ryōzen
- Cidade de Maibara – Avisos atualizados sobre estradas florestais
- Polícia de Shiga – Informações e registro on-line do plano de trilha
- Província de Shiga – Segurança em trilhas
- Agência Meteorológica do Japão – Previsão do tempo
- Autoridade de Informação Geoespacial do Japão – Mapas GSI
- Observatório Astronômico Nacional do Japão – Cálculo do nascer e do pôr do sol