O Ōmine Okugakemichi é um antigo caminho de peregrinação do Shugendō que acompanha, de norte a sul, a cadeia de montanhas que corta a península de Kii. Faz parte dos «Locais sagrados e rotas de peregrinação nas montanhas Kii», inscritos na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. O município de Kamikitayama indica cerca de 80 km de Yoshinoyama ao santuário Kumano Hongū Taisha. Para estimar a distância real da sua caminhada, inclua os acessos às trilhas e possíveis desvios.
Quem pensa em fazer a travessia costuma perguntar por onde começar, como dividir o trajeto e o que torna o relevo e o ambiente de Ōmine tão característicos. Florestas antigas e densas, cristas estreitas e íngremes e acessos difíceis exigem mais preparo que uma caminhada de um dia pela crista.
O artigo explica como dividir o caminho, quais condições de relevo e tempo você pode encontrar e o que decidir antes da primeira travessia. Funcionamento e preços dos refúgios, assim como os acessos, podem mudar. Consulte diretamente os refúgios ou os municípios das províncias de Nara e Wakayama.
Como se divide o Ōmine Okugakemichi
Para planejar as etapas, vale dividir o caminho em trechos norte e sul, usando a região de Zenki como referência.
O trecho norte passa pelo templo Kimpusen-ji, em Yoshino, e segue pelo Sanjōgatake, pelo Misen, pelo Hakkyōgatake e pelo Shakagatake até os arredores de Zenki. Nas cristas altas há subidas e descidas sucessivas por picos de 1.700 a quase 2.000 m. Com 1.915 m, o Hakkyōgatake é o ponto mais alto da região de Kinki e também um destino por si só.
O trecho sul segue dos arredores de Zenki ao santuário Kumano Hongū Taisha, passando pelo monte Tamaki. A altitude é menor, mas em alguns trechos há grandes distâncias entre refúgios e abrigos, com poucas opções de abastecimento ou de saída antecipada. Antes de entrar, defina onde dormir e como obter água e comida.
Você pode percorrer o caminho inteiro em várias viagens. Começar por um trecho curto da parte central da rota norte ajuda a conhecer o terreno de Ōmine.
O que o terreno de Ōmine exige
Em alguns aspectos, a crista de Ōmine é diferente das de outras cadeias montanhosas de Kansai.
Cristas estreitas e subidas íngremes sucessivas Vários pontos da crista têm correntes ou cordas instaladas. Na parte central do trecho norte, as correntes ajudam a subir e descer vários pontos íngremes. Se você ainda não tem prática em usar mãos e pés nas cristas rochosas, treine primeiro em terreno mais simples.
Poucas rotas de saída Há poucas trilhas que levam da crista ao vale. Se o tempo piorar ou alguém passar mal, pode ser difícil descer rapidamente. Antes de sair, marque no mapa as possíveis saídas do seu trecho e confira o transporte mais próximo de cada uma.
Ganho e perda de elevação acumulados Mesmo uma distância curta no mapa cansa quando há subidas e descidas constantes. Calcule o ganho e a perda de elevação de cada dia e estime o tempo com base em caminhadas com desnível e peso de mochila semelhantes.
Pontos de água Localize as fontes no mapa e confira o trajeto de ida e volta a partir da crista. Calcule a quantidade de água necessária. Como as fontes podem secar, pergunte aos responsáveis locais ou aos refúgios sobre a situação recente e leve uma reserva para chegar a outra fonte se for preciso.
Época e condições meteorológicas
Os montes Ōmine ficam em uma parte especialmente chuvosa da península de Kii, uma das regiões com maior precipitação no Japão. Na estação das chuvas ou durante um tufão, as chuvas podem ser muito mais intensas do que nas áreas mais baixas.
Quando ir Na primavera, procure um período entre o derretimento da neve restante e o início da estação das chuvas. No outono, acompanhe os tufões e as primeiras nevascas. Antes de sair, consulte as previsões e os alertas da Agência Meteorológica do Japão e confira se há neve ou gelo nas cristas.
Inverno e neve remanescente A neve ou o gelo perto do Misen e do Hakkyōgatake podem exigir prática com crampons e piolet. Se você não tem experiência em montanha com neve, espere até o trecho escolhido estar livre de neve e gelo. Verifique se os abrigos estão acessíveis e se há bloqueios de inverno na rodovia nacional 309.
Mudanças bruscas no tempo O tempo nas cristas pode diferir bastante da previsão para o vale. Ao ouvir trovões ou ver relâmpagos, saia dos cumes e das cristas expostas e procure rapidamente um lugar seguro, como uma construção sólida. Mesmo na floresta, ficar ao lado de uma árvore é perigoso. Consulte as orientações da Agência Meteorológica do Japão para se proteger de raios.
A restrição à entrada de mulheres no Sanjōgatake
No Sanjōgatake continua a prática religiosa do nyonin kinsei, que restringe a entrada de mulheres no perímetro sagrado do Shugendō. Há portões que delimitam a área em Kiyojō Ōhashi, Gobanseki, Renge-tsuji e Amida-ga-mori, entre outros pontos.
Antes de planejar o trecho norte, confirme se todo o grupo pode passar pela área. Se alguém não puder entrar, escolha um trecho fora do perímetro, como o Misen e o Hakkyōgatake, ou pergunte ao templo Ōminesan-ji ou ao município de Tenkawa se há um desvio transitável antes de fechar o roteiro.
Prioridades de equipamento para Ōmine
Outros artigos tratam do equipamento geral de travessia. Aqui, o foco é o que priorizar para o terreno e o ambiente de Ōmine.
Proteção contra chuva por vários dias Leve uma jaqueta e uma calça impermeáveis e respiráveis. Guarde as camadas quentes e as mudas de roupa protegidas da água para conseguir se aquecer se ficar molhado.
Peso e equilíbrio da mochila Em cristas rochosas e trechos com correntes, cargas pesadas ou mal distribuídas facilitam a perda de equilíbrio. Caminhe com a mochila cheia para ver se ela balança e onde fica o centro de gravidade. Retire o que é dispensável e mantenha água, agasalho, lanterna de cabeça e os demais itens essenciais.
Mapa e bússola Alguns trechos do caminho antigo têm boa sinalização, enquanto em outros a trilha é difícil de identificar. Saiba se localizar com um mapa topográfico do GSI na escala 1:25.000 e uma bússola. Um aplicativo de GPS é útil, mas leve também o mapa de papel para o caso de ficar sem bateria ou sinal.
Contato de emergência e registro do roteiro Em algumas partes da cadeia é difícil realizar um resgate. Confira quais áreas são atendidas pelas polícias de Nara e Wakayama e como registrar o roteiro no posto responsável. Garanta um meio de pedir ajuda e informe o percurso e a hora prevista de retorno a um familiar ou outra pessoa de confiança.
Por onde começar
Consiga um mapa topográfico na escala 1:25.000 ou o Yama to Kōgen Chizu dos montes Ōmine. Planeje uma ida e volta ao Misen e ao Hakkyōgatake pelo portal oeste do túnel Gyōjagaeri. Decida entre fazer a caminhada no mesmo dia e pernoitar no refúgio do Misen conforme seu preparo físico, as horas de luz e o funcionamento do refúgio. Antes de sair, consulte Tenkawa ou outras fontes locais sobre restrições em estradas e trilhas e sobre a situação dos refúgios, e veja a última previsão da Agência Meteorológica do Japão. Se quiser ir com um guia, procure no Nordwand um profissional certificado para a região de Ōmine.
Referências
- Autoridade de Informação Geoespacial do Japão (mapas GSI)
- Agência Meteorológica do Japão (informações meteorológicas e proteção contra raios)
- Polícias das províncias de Nara e Wakayama (registro do roteiro)
- Municípios de Kamikitayama, Shimokitayama e Tenkawa (caminho de peregrinação, Zenki e trilhas)
- Agência de Assuntos Culturais do Japão e UNESCO (patrimônio cultural e mundial)
Referências e fontes
- Município de Kamikitayama | Ōmine Okugakemichi de Yoshinoyama a Kumano Hongū Taisha
- Município de Shimokitayama | Zenki, sítio do Patrimônio Mundial
- Município de Tenkawa | Misen e Hakkyōgatake
- Município de Tenkawa | Rota do Sanjōgatake e portões do perímetro sagrado
- Agência de Assuntos Culturais do Japão | Ōmine Okugakemichi
- UNESCO | Locais sagrados e rotas de peregrinação nas montanhas Kii
- Agência Meteorológica do Japão | Clima típico da região de Kinki
- Agência Meteorológica do Japão | Previsões e alertas
- Agência Meteorológica do Japão | Como se proteger de raios
- Polícia da província de Nara | Segurança nas montanhas e registro do roteiro
- Polícia da província de Wakayama | Registro do roteiro
- Autoridade de Informação Geoespacial do Japão | Mapas GSI
- Província de Nara | Restrições nas estradas