Na noite de 8 de agosto de 2026, o bloqueio de uma estrada de acesso deixou centenas de pessoas isoladas nos Alpes Japoneses do Norte. Uma enxurrada de lama e rochas cortou a estrada provincial que leva a Nakabusa Onsen, ponto de partida para o monte Tsubakuro e para a travessia de Omote Ginza. Quem estava nos abrigos e nas pousadas ficou sem saída. Uma pessoa que desceu no dia seguinte pela passarela provisória contou à televisão que havia descido por uma escada metálica e caminhado junto a um paredão. Ao planejar uma trilha, é comum conferir o tempo, a duração do percurso e as condições do caminho. Nesse caso, o ponto crítico estava na estrada que levava até a trilha.
O bloqueio isolou o acesso à trilha
Na noite de 8 de agosto, em Hotaka, no município de Azumino, choveu 54,5 mm na hora que terminou às 20h. Por volta desse horário, uma enxurrada de lama e rochas levou a estrutura da ponte Kurokawa, a cerca de 1,5 km do portão de Miyagi. A ponte fazia parte da rodovia provincial 327, Yarigatake–Yamura, conhecida como estrada de Nakabusa. Às 20h30, a província de Nagano fechou os 12,2 km entre o portão de Miyagi e Nakabusa Onsen. O trecho não tem desvio.
Às 14h do dia 9 de agosto, a prefeitura de Azumino registrou 267 pessoas entre hóspedes, outras pessoas retidas e funcionários de Enzansō, Ariakesō e Nakabusa Onsen. O total vinha das consultas aos estabelecimentos e podia mudar à medida que chegavam novas informações.
Na tarde do dia 9, a província instalou uma passarela provisória para pedestres por volta das 15h30. Depois das verificações de segurança, os trilheiros começaram a cruzar o riacho a pé. Segundo a província, às 16h50 do dia 10 de agosto, todas as pessoas que queriam descer já tinham descido. Parte da equipe dos abrigos e das pousadas ficou no local para continuar o trabalho.
A reabertura provisória tinha horário e limites
Depois da instalação de uma ponte provisória, a província reabriu a passagem a pedestres e veículos comuns em 22 de agosto, às 5h. A partir de 18 de setembro, o horário provisório passou a ser das 5h às 18h todos os dias, inclusive feriados. Desde 12 de setembro, o limite de largura dos veículos era de 2,20 m, o de altura, de 3,0 m, e o peso bruto precisava ser inferior a 8 toneladas. Chuva, tremores, obras ou condições do riacho poderiam levar a um bloqueio dentro do horário previsto. No aviso de 9 de novembro, a prefeitura anunciou o fechamento de inverno das 15h de 1º de dezembro de 2026 até 23 de abril de 2027, com possíveis mudanças por causa do tempo. Confira o aviso mais recente antes de sair e antes de descer.
As mudanças também afetaram o transporte. Até 11 de setembro, o ônibus para Nakabusa Onsen operou com horário provisório e troca para um táxi de maior capacidade no estacionamento do santuário Ariakeyama. Segundo a Associação de Turismo de Azumino, o micro-ônibus voltou a seguir direto a partir do dia 12. A temporada de 2026 estava programada até 3 de novembro. Consulte a operadora para as datas da viagem e confira se interdições por chuva afetam o serviço.
A chuva podia fechar a estrada novamente. A província e a prefeitura explicam que a passagem é interrompida nessas condições por risco de uma nova enxurrada de lama e rochas no riacho Kurokawa. Em 9 de setembro de 2026, quando a chuva atingiu o limite adotado pelas autoridades, a estrada foi fechada às 15h30. A restrição foi suspensa às 8h do dia seguinte. A passagem no horário provisório dependia das condições do trecho.
O acesso pode depender de riachos e trechos de neve
Muitas trilhas começam no fundo de vales, e as estradas que chegam até elas cruzam vários cursos d’água. A ponte Kurokawa passava sobre um desses riachos. Se uma ponte cai na única estrada disponível, o início da trilha, os abrigos e as pousadas termais podem ficar isolados de uma só vez. O aviso de Azumino informava que não havia desvio. Por isso, os relatos do episódio destacaram as pessoas que ficaram sem saída.
Nos Alpes Japoneses do Sul, a estrada florestal entre Hirogawara e o passo de Kitazawa sofreu danos graves com o tufão nº 19 de outubro de 2019. Quase sete anos depois, ainda não era possível atravessar de ponta a ponta, nem a pé. A província de Yamanashi não prevê a retomada durante o ano fiscal de 2026. Fora do fechamento de inverno, o aviso indica trechos curtos abertos a pedestres em cada ponta, sem ligação entre eles. Confira também o acesso até Hirogawara separadamente. Essa estrada era um acesso habitual, pelo lado de Yamanashi, aos montes Kaikoma e Senjō. Quando uma estrada de acesso desaba, a recuperação da passagem pode levar anos.
Interdições também afetam percursos a pé. Hakuba fechou provisoriamente, no fim de agosto de 2026, a rota pelo grande campo de neve de Daisekkei porque não conseguia manter um caminho seguro sobre a neve. Depois da vistoria de 15 de setembro, decidiu manter o fechamento do dia 16 até o fim da temporada. Para chegar ao monte Shirouma naquela temporada, indicou as rotas de Hakuba Yari Onsen ou Tsugaike. Se o acesso muda, mudam também a distribuição do desnível, o tempo de caminhada e a localização do abrigo para dormir. Confira separadamente se dá para subir a mesma montanha e se o roteiro original continua viável.
Inclua no plano o que fazer se o acesso for interrompido
Pelos dados preliminares da Agência Nacional de Polícia, Nagano registrou 129 ocorrências em montanha em julho e agosto de 2026, com 13 mortes e uma pessoa desaparecida. Em Nakabusa, o bloqueio da estrada, por si só, isolou centenas de pessoas. A polícia de Nagano recomenda conferir as condições meteorológicas e planejar com folga. Essa folga também ajuda a resolver a ida até o início da trilha e a volta.
No mesmo município, a estrada florestal de Ichinosawa, que leva ao início da rota do monte Jōnen, tinha restrições próprias por causa de um desmoronamento. Segundo o aviso municipal de 9 de novembro, o reparo começou no fim de março de 2026 e tem conclusão prevista para o fim de janeiro de 2027. Carros particulares estão proibidos de passar. Só táxis locais podem ir até perto da obra. Dali são cerca de 1,5 km a pé, por uma passagem que pode ser fechada se as condições piorarem. O fechamento de inverno foi anunciado para 27 de novembro às 10h, com possibilidade de antecipação por neve ou gelo. A pergunta é se dá para chegar àquela trilha, naquele dia, pelo meio de transporte escolhido.
O plano de trilha pode incluir uma rota de escape. Acrescente o que você vai fazer se não conseguir chegar ao início da trilha ou voltar pela estrada prevista. Sugerimos quatro pontos.
- Confira os avisos de trânsito novamente na manhã da saída. Mesmo depois de ver a previsão na noite anterior, a estrada pode mudar de situação no próprio dia. Procure o órgão responsável pela via, como o escritório provincial de obras ou a defesa civil municipal.
- Leve em conta a chuva prevista para o dia de voltar. Além da trilha, veja a previsão e as interdições nas estradas que pretende usar depois da descida. Você pode terminar a caminhada e encontrar a saída fechada.
- Reserve dinheiro para hospedagem e comida para um dia a mais. Se não der para sair, talvez você precise prolongar a estadia. Calcule o custo de uma noite extra e leve comida para mais um dia. Confira que hospedagem pode estar disponível.
- Combine com alguém em casa quando vocês vão se falar e quando pedir ajuda. Informe o roteiro, o horário previsto de volta e como entrar em contato. Se uma lesão ou uma cheia exigir resgate no Japão, ligue para 110 (polícia) ou 119 (bombeiros e emergências) sem esperar para avisar a família. Se puder esperar em um local seguro, siga as orientações no local e avise seus contatos. Se o horário combinado passar e eles não conseguirem falar com você, peça que procurem a polícia.
Em Nakabusa, quem estava nos abrigos e nas pousadas termais tinha onde esperar até a instalação da passarela. Se tivessem de passar mais um dia em barracas ou carros, poderia faltar água, comida ou proteção contra o frio. Ao planejar o acesso, pense onde seria possível esperar e por quanto tempo você teria recursos para isso.
Confira o acesso no dia da trilha, assim como o tempo
O caso de Nakabusa em 8 de agosto de 2026 mostra como a perda de uma única ponte pode isolar o início da trilha, os abrigos e as pousadas termais. A passagem provisória a partir de 22 de agosto teve limites de horário e de tamanho dos veículos e voltou a fechar por chuva em 9 de setembro. Uma rota pela neve, como Daisekkei, em Hakuba, também pode ser interditada quando as condições mudam. Consulte o acesso novamente quando a data da trilha estiver próxima.
Antes de sair, tire alguns minutos para conferir se a estrada está aberta naquele dia e em que condições é permitido passar. Faça a mesma consulta antes de voltar.
O relato de quem acabou de passar pode avisar sobre uma mudança. O chat de montanha do Nordwand é um lugar para compartilhar esse tipo de informação. Confirme a situação nos avisos da província ou da prefeitura antes de decidir.
Referências e fontes
- Yamakei Online: bloqueio na estrada de acesso a Nakabusa e ao monte Tsubakuro
- Província de Nagano: fechamento da estrada de Nakabusa após a enxurrada
- Província de Nagano: comunicado de 17 de agosto de 2026 sobre a passagem provisória
- Prefeitura de Azumino: cronologia da interdição e da reabertura provisória em Nakabusa
- Prefeitura de Azumino: acesso aos Alpes do Norte e avisos sobre Nakabusa e Ichinosawa
- Escritório de Obras de Azumino: restrições de trânsito
- Associação de Turismo de Azumino: retomada do ônibus regular em 12 de setembro
- Shimin Times: queda da ponte e contagem provisória de 267 pessoas isoladas
- NBS Nagano: reportagem sobre a passarela provisória e o início da descida — Link da fonte indisponível no momento
- Grupo Enzansō: passagem provisória em Nakabusa a partir de 22 de agosto de 2026
- Município de Hakuba: aviso de fechamento da rota de Daisekkei
- Associação de Turismo de Minami-Alps: ônibus de montanha para Hirogawara em 2026
- Nagano Asahi Broadcasting: balanço das ocorrências em montanha no verão de 2026 — Link da fonte indisponível no momento
- Polícia de Nagano: informações de montanha e planos de trilha
- Agência Nacional de Polícia do Japão: dados preliminares de julho e agosto de 2026
- Província de Yamanashi: restrições na estrada florestal dos Alpes do Sul
- Prefeitura de Minami-Alps: acesso a Hirogawara e restrições a carros particulares em 2026
- Associação de Turismo de Azumino: acesso e temporada do ônibus para Nakabusa Onsen
- Trail Runner JP: cronologia das interdições por chuva de 9 e 10 de setembro de 2026
- Polícia de Nagano: telefone de emergência 110
- Agência de Gestão de Incêndios e Desastres: telefone de emergência 119
- Província de Nagano: relatório de 9 de agosto de 2026 sobre a passarela e a descida
