慶尚南道 陜川郡 大柄面・嘉會面、山清郡 車黄面

황매산

標高1,113.1メートルの황매산は、慶尚南道陜川郡と山清郡にまたがる。花崗岩の奇岩怪石とツツジ・広葉樹林が織りなす景観、高山牧場とツツジ自生地が広がる황매평전、そして統一新羅時代の古刹跡として知られる霊岩寺址を擁するこの山は、山林庁の100名山に選定されている。

「水中梅(수중매)」という別称

황매산은下峰・中峰・上峰の三峰からなる。陜川湖の水面に三峰の影が映り込むと、まるで三輪の梅の花が水中に沈んでいるように見えることから、「水中梅(수중매)」という別称がつけられた。これは地形的な事実ではなく、景観に由来する慣習的な表現である。

陜川湖畔から見上げたとき、雄々しい岩峰が湖面に映える様子が印象的であるという描写が報告に記されており、地形の韓国的特性をよく示す山であるという評価とともに、映画『太極旗翻るとき』と『단적비연수』の撮影地として活用されたと伝えられている。

황매평전とツツジ・ススキ群落

山麓の황매평전には牧場地帯と高山ツツジ自生地が広く広がる。花崗岩の奇岩怪石と松、ツツジ、広葉樹林が一体となった景観は、100名山選定の主要な根拠の一つとして明記されている。ススキの景観もまたこの山の特徴として報告に言及されている。

霊岩寺址と歴史的背景

황매산一帯には、統一新羅時代の古刹跡として知られる霊岩寺址がある。この遺跡は史跡131号に指定されており、報告においてhwangmaesanを代表する歴史的遺跡として紹介されている。郡立公園に指定されたこの山の地形的・歴史的価値については、現在も研究・調査が続けられている。