Daebyeong-myeon and Hoehoe-myeon, Hapcheon-gun, and Chahwang-myeon, Sancheong-gun, Gyeongsangnam-do

Hwangmaesan

Hwangmaesan, at 1,113.1 metres above sea level, straddles Hapcheon-gun and Sancheong-gun in Gyeongsangnam-do. The mountain has been designated one of the Korea Forest Service's 100 Finest Mountains, recognised for its scenery of granite rock formations set among royal azaleas and broadleaf forest, the highland meadow of Hwangmaepyeongjeon with its high-altitude pasture and wild azalea stands, and the site of Yeongamsa Temple, believed to date from the Unified Silla period.

The nickname Sujungmae (水中梅)

Hwangmaesan consists of three peaks: Habong, Jungbong, and Sangbong. When the shadows of the three summits fall upon the surface of Hapcheon Lake, they are said to resemble three plum blossoms submerged in water, giving rise to the nickname Sujungmae (水中梅). This is a customary expression rooted in visual impression rather than a geographical fact.

Reports describe the striking sight of the rugged rock peaks mirrored in the lake when viewed from the Hapcheon lakeside, and the mountain is praised as a fine example of Korea's distinctive landscape character. It is also said to have served as a filming location for the motion pictures Taegukgi: The Brotherhood of War and Bichunmoo.

Hwangmaepyeongjeon and the azalea and silver grass communities

Below the summit, Hwangmaepyeongjeon opens out into a broad expanse of highland pasture and wild royal azalea stands. The scenery combining granite rock formations with pine, azalea, and broadleaf forest is cited as one of the principal grounds for the mountain's inclusion among the 100 Finest Mountains. Reports also note the silver grass (eulalia) scenery as a characteristic feature of this mountain.

Yeongamsa Temple Site and historical context

Within the Hwangmaesan area stands the site of Yeongamsa Temple, believed to have been a great temple of the Unified Silla period. The site is designated Historic Site No. 131 and is presented in reports as the mountain's representative historical monument. Research and surveys into the topographical and historical significance of this county park continue to the present day.