빙하에서 태어난 이름
아일랜드 피크라는 영어 이름은 1953년 영국 에베레스트 원정대 대원들로부터 유래했는데, 그들은 이 산이 로체와 임자–바룬 분수령에서 흘러내리는 주변 빙하들 사이에 섬처럼 솟아 있다고 묘사했다. 존 헌트의 출판 기록에 따르면 찰스 에반스, 알프레드 그레고리, 찰스 와일리, 텐징 노르게이가 셰르파 7명과 함께 에베레스트 도전 중 고소 적응 훈련의 일환으로 이 봉우리에 올랐다.
히말라야 데이터베이스는 이 봉우리를 식별 코드 IMJA Imjatse, 해발 6,165미터로 등재하고 있다. 네팔 관광부는 공식 고도를 6,160미터로 발표하고 있다. 두 수치는 5미터 차이가 난다.
초기 원정 기록과 초등 순위 문제
임자체 등정을 기록한 초기 문헌은 세 가지가 있다. 헌트의 1953년 기록은 영국 에베레스트 원정 중 이루어진 등반을 서술하고 있다. 디렌푸르트는 1955년 오스트리아 팀의 지역 측량 중 에르빈 슈나이더가 등정했음을 기록하고 있다. 히말라야 데이터베이스에는 1956년 등정 기록도 수록되어 있다.
디렌푸르트의 미국 알파인 저널 기고문에는 슈나이더가 임자 콜라 유역을 사진 측량법으로 조사하고 그 작업 중에 아일랜드 피크를 등정했다고 기록되어 있다.
임자 초와 산 아래의 빙하 호수
임자 초는 임자체 접근 지형 근방에 위치한 빙하 호수로, 정상과는 별개의 지리적 특징이므로 혼동해서는 안 된다. 2016년까지 이 호수는 빙하호 붕괴 홍수(GLOF) 위험으로 국제적 주목을 받았으며, 네팔 정부는 UNDP와 협력하여 문서화된 공학적 개입을 단행했다. 이를 통해 완성된 배수로가 호수 수위를 3.4미터 낮추었고, 하류 거주지에는 지역사회 기반 조기 경보 시스템이 설치되어 임자 계곡 주민들이 갑작스러운 수위 변화에 체계적으로 대응할 수 있는 수단을 갖추게 되었다.
2016년에 완료된 네팔–UNDP 임자 초 사업은 개착 배수로를 통해 호수 수위를 3.4미터 낮추고, 지역사회 조기 경보 인프라를 설치했다.
행정적 지위와 쿰부 맥락
관광부와 SPCC는 모두 임자체와 아일랜드 피크라는 명칭이 같은 쿰부의 정상을 가리킨다고 문서화하고 있다.
히말라야 데이터베이스는 임자체를 관광부의 별도 허가 범주에서 관할하는 고등급 원정 봉우리가 아닌, NMA가 관리하는 트레킹 피크로 분류하고 있다. 1953년 에베레스트 원정과의 기록된 연관성, 그리고 임자 초에서 수행된 공학적 사업은 이 봉우리에 쿰부 히말 안에서 중층적인 역사적 기록을 부여하고 있다.