작성자 Nordwand 편집팀 게시일 읽는 데 약 7분

산행 중 탐조: 계절 자료로 텃새와 철새 알아보기

산을 배경으로 나뭇가지에 앉은 새를 쌍안경으로 바라보는 사람

본 새가 그 지역의 텃새인지 계절에 따라 찾아오는 새인지 알아볼 때는 종과 함께 관찰한 장소와 날짜를 살핍니다. 지역 자료에서 여름철새, 겨울철새, 나그네새와 텃새의 뜻을 확인하고 내 기록을 대조합니다. 일본 환경성과 일본야조회 등의 자료를 바탕으로 산행을 마친 뒤 확인하는 방법을 정리했습니다. 한 번 관찰하면 그날 어디에서 새를 봤는지 알 수 있습니다. 그 개체가 어디서 왔는지는 추가 단서가 필요합니다.

여름철새, 겨울철새, 나그네새와 텃새의 뜻

일본 환경성은 일본에서 볼 수 있는 많은 새가 계절에 따라 이동한다고 설명합니다. 산지와 평지 사이, 홋카이도와 혼슈 사이, 일본과 다른 나라 사이처럼 거리는 다양합니다. 이 자료는 일본과 다른 나라를 오가는 새를 철새로 부릅니다. 여름에 오는 새는 여름철새, 겨울에 오는 새는 겨울철새, 이동 도중 일본에 들르는 새는 나그네새입니다.

국토교통성 도네강 상류 하천사무소는 한 지역에서 일 년 내내 사는 새를 텃새, 일본 국내처럼 비교적 좁은 범위에서 계절에 따라 장소를 옮기는 새를 떠돌이새로 설명합니다. 일본 환경성도 산지와 평지 사이의 이동을 예로 듭니다. 산에서 새를 볼 때는 다른 나라로 가는 이동뿐 아니라 국내에서 움직이거나 고도가 다른 곳으로 옮겨 가는 경우도 고려합니다. 자료가 어느 지역을 다루는지도 확인합니다.

지역 목록에 텃새, 겨울철새, 여름철새가 약어로 표시되어 있다면 범례를 봅니다. 전국 도감과 한 현이나 산의 관찰 기록은 범위가 다릅니다. 그 지역에서 일 년 내내 보이는 종이라도 개체마다 이동 경로가 다를 수 있습니다. 종의 출현 경향과 관찰한 개체의 이력을 구분하고, 판단이 어려우면 ‘구분 미확인’으로 남깁니다.

계절 범위를 자료에서 찾기

자료마다 다루는 시기, 지역, 새의 범위가 다릅니다. 각 자료의 범위를 알아 두고 사례를 살펴봅니다.

일본 환경성은 오리류가 9~10월 무렵 일본에 와서 겨울을 보내고 4~5월 무렵 북쪽으로 간다고 설명합니다. 많은 겨울철새는 시베리아에서 번식하고 일본이나 동남아시아에서 겨울을 납니다. 일본야조회는 봄부터 초여름까지 동남아시아 등 남쪽에서 제비와 큰유리새가 찾아온다고 설명합니다. 4~5월에는 나무가 많은 공원과 녹지에서 이동 중인 황금새 등을 볼 기회가 있습니다. 가을의 알림으로 때까치의 높은 울음소리를 들고, 11월부터 이듬해 3월까지인 가을·겨울 부분에서 오리류와 고니류를 소개합니다. 이 기간은 관찰하기 좋은 때를 뜻하며 도착 날짜는 종마다 다릅니다.

2010~2014년 조사 등을 포함한 일본 농림수산성 심의회 참고 자료는 당시 넓은 지역의 이동을 소개합니다. 가을에는 7월 하순부터 10월까지 주로 도요류와 물떼새류가 이동합니다. 10월부터 12월 초에는 고위도에서 중위도로, 중위도에서 저위도로 이동한 새들이 월동지에 도착합니다. 봄에는 3월부터 4월 초까지 중위도에서 겨울을 난 새가 북상하기 시작합니다. 4월 중순부터 5월까지는 저위도에서 겨울을 난 새가 중위도 번식지에 도착하는 시기입니다.

같은 자료는 오리류가 11월부터 12월 중순까지 규슈에 도착하고 대부분 3월에 떠난다고 설명합니다. 환경성의 전국 개요에서는 9~10월 무렵이라고 안내합니다. 지역과 대상이 된 종의 범위, 조사 조건이 다를 수 있습니다. 내가 본 종과 지역을 다루는 자료를 먼저 찾습니다. 오래된 광역 자료로는 대략의 계절을 파악하고, 올해 특정 산의 상황은 지역의 최신 기록을 확인합니다.

하산한 뒤 관찰 메모를 자료와 대조하기

다음은 편집부의 제안입니다. 자료에 나온 범주와 대략적인 시기를 걸음을 마친 뒤 관찰 기록과 대조합니다. 산행 중 메모가 필요하다면 발밑이 안정적이고 통행을 막지 않는 곳에 멈춥니다. 적당한 곳이 없다면 나중에 적습니다.

표에는 다섯 항목을 적습니다. 관찰 날짜, 대략적인 지역과 환경(계곡, 숲, 트인 능선 등), 종 후보와 확신 정도, 자료의 구분, 그리고 관찰 날짜가 자료의 기간 안에 있는지입니다. 구분에는 여름철새, 겨울철새, 나그네새, 텃새, 떠돌이새 등이 들어갑니다. 종 구분과 시기에는 각각 ‘미확인’과 ‘판단할 수 없음’을 적을 수 있게 둡니다.

새소리 앱의 후보를 다시 볼 때도 쓸 수 있습니다. 코넬대와 eBird는 각 후보를 예시 음원, 분포, 행동, 환경, 계절과 대조하고 가능하면 소리를 내는 새를 보라고 권합니다. 확신이 없는 후보는 보고에서 뺍니다. 관련 지역과 계절을 확인하는 것도 그 과정의 일부입니다. 관찰일이 자료의 시기와 맞지 않으면 ‘다시 확인’이라고 표시합니다. 소리를 잘못 들었거나 앱이 잘못 인식했을 수 있습니다. 새가 평소와 다른 시기에 있었을 수도 있으므로 결론을 보류합니다.

자료로 확인하기 어려운 부분과 이동 중인 새에게 줄 공간

산지나 고도별 출현 시기가 궁금하다면 해당 지역의 조사 기록과 자연관찰시설 안내를 찾아봅니다. 농림수산성 자료는 조류 인플루엔자 관련 심의회 자료여서 물새와 규슈 사례를 많이 다룹니다. 읽을 때는 종, 조사 지역, 관찰 연도를 확인합니다. 환경이 비슷한 다른 산의 기록은 참고로 두고, 내 코스의 직접적인 자료와 구분합니다.

자료에 나온 시기는 해마다 달라질 수 있습니다. 일본야조회는 그해 날씨와 번식 조건에 따라 찾아오는 새의 종류와 수가 달라질 수 있다고 설명합니다. 해당 월에 한 번 갔다가 새를 보지 못해도 그 지역에 있었을 수 있습니다. 자료보다 늦게 만난 것도 실제 관찰일 수 있습니다. 농림수산성 자료는 규슈에서 흰뺨검둥오리가 일 년 내내 보이지만 겨울에 개체 수가 늘어나는 경우를 소개합니다.

이동 중인 새와는 거리를 둡니다. 일본야조회는 지친 철새가 쉬고 먹이를 찾도록 새를 쫓거나 일부러 날려 보내지 말라고 권합니다. 사진을 찍기 위해 먹이를 주면 이동 시기를 놓칠 수 있다고도 안내합니다. 계절로 보아 이동 중일 수 있다면 거리 두고 관찰해 새가 자연스럽게 행동하는 모습을 기록합니다.

어느 새인지 확인할 때 관찰 시기와 장소도 함께 살피기

지역의 계절 기록을 보면 어떤 종이 텃새인지 철새인지 판단하는 데 도움이 됩니다. 여름철새, 겨울철새, 나그네새, 텃새와 떠돌이새가 각 목록에서 어떤 뜻인지 확인합니다. 전국적인 개요와 개별 산지의 자료를 구분하고 올해 상황은 최근 자료로 확인합니다. 안전하게 멈출 수 있는 곳이나 하산 뒤에 대조합니다. 시기가 맞지 않는 후보는 다시 확인할 대상으로 남깁니다.

참고 자료 및 출처

함께 산에 갈 친구를 찾아보세요

등산 친구를 찾고 커뮤니티에 참여하세요. 다음 산행은 Nordwand와 함께하세요.