L'edificio Atacazo e la sua costruzione
Lo stratovulcano Atacazo ha accumulato lave andesitiche e depositi di ricaduta nel corso della sua principale fase costruttiva. Tale accumulo caratterizza l'edificio centrale, che l'IG-EPN distingue dal gruppo di duomi di Ninahuilca. I duomi di Ninahuilca costituiscono un'unità propria nella parte sudoccidentale del sistema e non fanno parte dell'edificio Atacazo.
La caldera aperta verso sudovest
Lo Smithsonian Institution descrive una caldera di circa sei chilometri di larghezza aperta verso sudovest. All'interno di quella depressione si sono insediati duomi più giovani appartenenti al settore di Ninahuilca. Questi duomi formano un'unità separata dall'edificio Atacazo all'interno del complesso.
L'episodio N6 di Ninahuilca Chico
L'episodio eruttivo N6 è associato al duomo di Ninahuilca Chico, nel settore sudoccidentale del complesso, e non a un'eruzione dell'attuale cima dell'Atacazo. Gli studi lo collocano intorno a 2300 anni prima del presente. I depositi di questo episodio appartengono al settore di Ninahuilca, nella parte sudoccidentale del sistema, e non all'edificio che domina il profilo del complesso dal sud di Quito.