I rilievi precedenti alla prima salita
Nel 1952, il geografo svizzero Toni Hagen, nel corso di una spedizione esplorativa in Tibet, osservò la parete sudovest dello Shisha Pangma. Questa osservazione è di natura geografico-ricognitiva e non costituisce un tentativo di salita; i due aspetti non devono essere sovrapposti nella ricostruzione storica. L'osservazione di Hagen precede di oltre dieci anni qualsiasi tentativo di ascensione, ma il suo significato sta nell'aver portato questa montagna all'attenzione della geografia occidentale, fornendo un primo riferimento topografico per le spedizioni successive.
La prima salita della spedizione cinese del 1964
Nel 1964, una spedizione cinese portò a termine la prima salita dello Shisha Pangma, che divenne così l'ultimo degli Ottomila principali a essere scalato per la prima volta. Questa ascensione avvenne in una fase precoce dello sviluppo dell'alpinismo cinese; l'intero svolgimento della spedizione rimase in territorio cinese, senza necessità di attraversare confini internazionali — una differenza strutturale rispetto ad altre spedizioni himalayane condotte lungo il confine sino-nepalese. The Himalayan Club ha dedicato articoli di approfondimento al contesto storico e al significato di questa spedizione.
Identificazione della vetta principale: il dibattito tra cima centrale e punto più alto
Nella storia alpinistica dello Shisha Pangma persiste una questione tecnica di rilevanza continua: il punto più alto del massiccio e la cima centrale non coincidono. L'Unione Internazionale delle Associazioni Alpinistiche (UIAA), nel trattare le definizioni e i criteri di riconoscimento degli Ottomila, ha esplicitamente stabilito che raggiungere la cima centrale non equivale automaticamente a scalare la vetta principale. Tra i due punti esiste una differenza di quota misurabile, che li configura geomorfologicamente come obiettivi di salita distinti.
Un articolo tematico di The Himalayan Club ha ulteriormente ricostruito il contesto storico di questa questione di identificazione, evidenziando come diverse spedizioni abbiano indicato con il termine «vetta» punti non coincidenti, con conseguenti ripercussioni sulla valutazione e sul confronto dei registri di salita. Nella lettura delle fonti storiche sullo Shisha Pangma, distinguere tra cima centrale e punto più alto non è un dettaglio tecnico trascurabile, ma il presupposto indispensabile per comprendere le controversie documentate.