Una doppia vetta nei monti Selwyn
I monti Hess rientrano nel più ampio sistema dei monti Selwyn, che a sua volta può essere raggruppato con il sistema dei monti Mackenzie. Le due sommità differiscono per quota, con quella orientale più elevata di quella occidentale, e lunghi ghiacciai si estendono dalla cima, distinguendola da gran parte del terreno circostante.
Joseph Keele e il Geological Survey
Il nome è in onore di Joseph Keele, che attraversò la regione nel 1907 e nel 1908 durante una ricognizione del Geological Survey of Canada che copriva il territorio dei fiumi Pelly, Ross e Gravel. I suoi risultati furono pubblicati in un articolo nel 1910. La decisione ufficiale sul nome geografico è registrata al 1909, precedente alla pubblicazione ma che riflette il lavoro sul campo svolto nel corso di quelle stesse stagioni.
Ascensioni alla vetta occidentale
Il Canadian Alpine Journal del 1979 documenta la storia alpinistica della vetta occidentale. Walter Koser la raggiunse nel 1966, mentre Monty Alford e George Denton effettuarono un'ascensione per uno sperone della parete ovest nel 1968. Guy DellaValle completò un'ascensione solitaria della vetta occidentale nel 1978. La fonte del 1979 non registrava alcuna ascensione della più alta vetta orientale nella letteratura alpinistica nota a quel tempo.