Comté de Chaffee, Colorado, États-Unis

Tabeguache Peak

Tabeguache Peak se dresse dans la chaîne Sawatch du Colorado, à 24 kilomètres à l'ouest-nord-ouest de Salida. Le Geographic Names Information System attribue son nom à une bande de Utes, précisant que Tabeguache est une forme abrégée de la désignation plus complète Mogwatavungwantsingwu, que le GNIS traduit par « peuple des pentes ensoleillées à l'écorce de cèdre ».

Un nom issu de l'identité ute

Les archives du GNIS identifient Tabeguache comme une forme abrégée de Mogwatavungwantsingwu, nom d'une bande de Utes ; le GNIS traduit cette forme plus complète par « peuple des pentes ensoleillées à l'écorce de cèdre ». La forme abrégée est entrée dans les relevés et les cartes anglo-américains à mesure que la désignation complète de la bande était réduite.

Localisation et lien avec le Mount Shavano

Le GNIS situe Tabeguache Peak dans la chaîne Sawatch, à 24 kilomètres à l'ouest-nord-ouest de Salida. Le Mount Shavano est un sommet adjacent distinct ; le Colorado Trail Explorer traite les deux comme des quatorzistes souvent abordés ensemble.

La bande Tabeguache et le traité de 1863

La cartographie historique des sentiers de l'USGS pour le quadrangle de Leadville évoque les bandes Utes Utah–Tabeguache et autres en lien avec le traité de 1863, par lequel le gouvernement des États-Unis a négocié des accords formels avec des groupes Utes sur les terres de ce qui constitue aujourd'hui le Colorado et l'Utah.