Géologie et relief
Une grande partie des hauts plateaux de Bannau Brycheiniog repose sur du Vieux Grès Rouge d'âge dévonien, une formation qui confère aux sommets centraux leur silhouette distinctive en gradins, en forme de mesa. Le sommet-plateau de Pen y Fan à 886 mètres constitue l'expression la plus remarquable de cette géologie stratifiée, où l'érosion différentielle a préservé la roche dure de couverture tandis que les versants environnants ont été usés en larges crêtes arrondies.
Le même socle gréseux sous-tend le terrain de liaison entre Pen y Fan et Corn Du, les deux sommets étant suffisamment proches pour se lire comme un massif unique depuis les basses terres de Brecon, au nord. Les vues depuis cette crête de liaison s'étendent vers la ville de Brecon, une relation géographique qui a longtemps orienté les randonneurs et nourri l'identité culturelle du massif.
L'approche par Pont ar Daf et les pressions sur les sentiers
Un circuit au départ de Pont ar Daf relie Pen y Fan et Corn Du, traçant une boucle sur les versants élevés de liaison entre les deux sommets. Cette association des deux pics sur un circuit unique reflète la topographie naturelle du massif et a fait du couloir de Pont ar Daf l'un des principaux axes d'ascension vers les Beacons centraux.
La popularité de ces versants a engendré une érosion documentée des sentiers sur le terrain entre les deux sommets. La gestion du parc a identifié cette érosion comme une pression paysagère nécessitant une attention continue, conséquence du volume de trafic piéton concentré sur une bande relativement étroite de terrain élevé. Le défi du maintien de l'intégrité des sentiers sur la crête de liaison est un thème récurrent dans la planification de la gestion des terres du parc national.
Contexte et classement du parc
Pen y Fan se situe au cœur géographique et symbolique du parc national de Bannau Brycheiniog, une désignation qui englobe un vaste ensemble de hauts plateaux gallois. Le cadre de gestion du parc traite la zone sommitale comme centrale, tant pour le caractère paysager que pour l'expérience des visiteurs de l'espace protégé, les sommets centraux à calotte plate servant de trait le plus reconnaissable de l'identité du parc.
Les documents de planification du parc national de la période de gestion 2010–2015 situent la géologie du Vieux Grès Rouge dans un compte rendu plus large du patrimoine naturel du parc, notant son origine dévonienne comme fondamentale pour comprendre le paysage des hauts plateaux. Le National Trust détient un intérêt de gestion dans le secteur de Pen y Fan et Corn Du, reflétant les responsabilités de gérance superposées qui caractérisent ce paysage sommital de premier plan.