Arrondissement de Gunwi (Bugyemyeon) et arrondissement de Donggu, ville métropolitaine de Daegu ; Sinnyeongmyeon, ville de Yeongcheon, province du Gyeongsang du Nord

Palgongsan

Le Palgongsan s'étend sur l'arrondissement de Gunwi (Bugyemyeon) et l'arrondissement de Donggu de la ville métropolitaine de Daegu, ainsi que sur Sinnyeongmyeon de la ville de Yeongcheon dans la province du Gyeongsang du Nord. L'altitude du sommet principal, le Birobong, est de 1 192,3 m. La crête principale orientée est-ouest et le patrimoine bouddhique installé sur ses versants constituent les deux axes qui définissent la nature de cette montagne.

Du Birobong au Gwanbong : topographie de la crête est-ouest

La structure du Palgongsan s'organise autour d'une crête qui part du Birobong, son point culminant, en direction du Gwanbong à l'est. Cette crête forme la limite nord du bassin de Daegu, et les vallées de chaque versant s'écoulent vers des bassins versants distincts. La forme et la longueur de la crête sont indiquées de manière variable selon les sources disponibles, ce qui rend difficile l'adoption d'un chiffre unique.

Le Bouddha assis en pierre de Gwanbong et la dévotion au Gatbawi

À l'extrémité est de la crête, au Gwanbong, se dresse un Bouddha assis en pierre dont la tête est surmontée d'une pierre plate évoquant un chapeau traditionnel coréen (gat), d'où le nom populaire de « Gatbawi ». Cette statue est connue depuis longtemps comme lieu de prière et constitue le point le plus fréquenté de tout le massif par les pèlerins. La dévotion au Gatbawi se perpétue à l'époque contemporaine, témoignant que le Palgongsan dépasse la simple réalité géographique pour être un espace de croyance vivant.

Le Donghwasa et l'Eunhaesa, anciens temples au pied de la montagne

Le Donghwasa se trouve au pied du versant sud du Palgongsan, tandis que l'Eunhaesa est situé côté Yeongcheon, à l'est. Ces deux temples perpétuent une longue histoire dans le cadre du massif du Palgongsan et constituent des pôles majeurs qui forment la strate culturelle de la montagne. Le Donghwasa occupe un axe d'accès principal au Palgongsan depuis Daegu, tandis que l'Eunhaesa est profondément installé dans une vallée côté Sinnyeongmyeon de Yeongcheon.

Le Palgongsan était autrefois géré comme parc provincial ; à la suite d'une annonce du ministère de l'Environnement en 2023, la procédure de reclassement en parc national a été engagée et la désignation est entrée en vigueur fin 2023. Ces deux étapes — l'annonce et l'entrée en vigueur de la désignation — constituent des procédures administratives distinctes.