Première ascension en 1986
Une expédition japonaise dirigée par Morio Kasai, chirurgien devenu par la suite président de l'université Tôhoku, réalisa la première ascension enregistrée du sommet principal en 1986. La cordée de l'université Tôhoku atteignit le sommet, Kasai assurant la direction de l'expédition.
Bassins versants du Nam Co et de la chaîne
Le Nam Co, lac sacré situé immédiatement au nord de la chaîne du Nyainqentanglha occidental, reçoit les eaux de fonte des versants nord de la chaîne. Les écoulements méridionaux alimentent les sources de la rivière Lhassa, reliant les glaciers de la chaîne aux ressources en eau du Tibet central.
Une perte glaciaire qui s'accélère
Une étude de Wang et de ses collègues comparant les conditions de l'ensemble de la chaîne du Nyainqentanglha occidental entre 1976 et 2020 a montré que la perte de superficie glaciaire et l'abaissement de la surface des glaces se sont tous deux accélérés après 2000. Le rythme de la fonte s'est accru particulièrement rapidement après 2014 sur l'ensemble de la chaîne.