Les trois sommets et l'origine de Pump Peak
Le plus méridional des trois sommets du mont Seymour porte le nom de Pump Peak, que BC Geographical Names fait remonter à la première cordée en 1908. L'adoption officielle date de 1987, distincte de la désignation Mont Seymour. La cote de 1 449 m correspond au sommet principal au nord, le plus élevé des trois.
Le parc provincial et son lien avec le Lower Mainland
BC Parks décrit le parc provincial du mont Seymour comme un espace fréquenté de longue date par les habitants du Lower Mainland. Le parc attire des visiteurs en toutes saisons. Une station de ski aménagée fonctionne à l'intérieur des limites du parc, sur un terrain distinct de la zone sommitale supérieure — un élément séparé du même paysage protégé.
Situation dans la chaîne du North Shore
Le mont Seymour s'élève au nord de Vancouver dans les montagnes du North Shore, à la bordure méridionale des montagnes Côtières où la chaîne rejoint la région métropolitaine. L'entrée de BC Geographical Names pour le mont Seymour est une désignation distincte de l'adoption administrative de 1987 du nom Pump Peak.