Position le long du linéament structural Burko–Meru
La synthèse géologique de terrain du rift Gregory réalisée par Roger Scoon place Monduli le long d'un linéament structural est–ouest reliant Burko et Meru, l'inscrivant dans la province volcanique néogène–holocène du nord de la Tanzanie. La feuille géologique du bassin d'Engaruka et de Monduli publiée par la Tanzania National Development Corporation documente la position de la montagne dans ce contexte de rift.
Inventaire de la végétation : 308 espèces réparties en quatre types de formations
Un inventaire réalisé en 2022 par le Tanzania Forestry Training Institute et le National Herbarium a recensé 308 espèces végétales réparties en savane boisée, bambousaie, forêt montagnarde et formations supplémentaires étudiées. Le décompte comprenait 144 plantes herbacées, 84 arbres et 80 plantes ligneuses non arborées. Parmi les espèces arborées abondantes recensées dans l'ensemble de la réserve figurent Vepris simplicifolia et Maesa lanceolata, illustrant la diversité floristique relevée sur le gradient altitudinal de la réserve.
Forêt de captage et recherche sur la gestion participative
La réserve forestière de Monduli remplit une fonction de forêt de captage pour les communautés environnantes, rôle qui a orienté son histoire de gestion. L'Université Sokoine d'agriculture a conduit des recherches de terrain sur les approches de gestion participative au sein de la réserve, en examinant la manière dont l'implication locale était structurée et mise en œuvre. Cette étude contribue à un corpus croissant de documentation sur la gouvernance forestière communautaire dans les réserves de montagne du nord de la Tanzanie.