Crêtes nommées
Le massif du Dawson comporte deux sommets nommés distincts : le pic Hasler, point culminant à environ 3 377 m, et le pic Feuz, plus bas. Ces deux noms perpétuent le souvenir des guides suisses Christian Häsler et Edouard Feuz Sr., présents lors de l'ascension de 1899. Les deux translittérations Häsler et Hasler apparaissent dans les sources historiques. Le mont Dawson ne doit pas être confondu avec le mont Dawson désigné séparément au Nouveau-Brunswick.
Première ascension
Le 13 août 1899, Charles Ernest Fay et Herschel C. Parker atteignirent le sommet avec les guides suisses Edouard Feuz Sr. et Christian Häsler. Parker rendit hommage aux deux guides dans un compte rendu publié dans l'American Alpine Journal.
Évolution glaciaire et reconstitution du centenaire
En 1999, le Club alpin du Canada parraine une reconstitution du centenaire de la première ascension. Un article paru en 2004 dans la Revue alpine canadienne utilise cet anniversaire comme cadre pour documenter la façon dont le recul glaciaire avait matériellement transformé le terrain autour du mont Dawson au cours du siècle écoulé, le retrait allongeant l'approche du sommet.