Morphologie karstique et le site de la Nevera
Le substrat calcaire du Cervati a engendré un paysage dans lequel l'eau suit des parcours souterrains avant d'émerger en sources sur les flancs de la montagne. Parmi les caractères les plus reconnaissables de la zone sommitale figure la Nevera, une formation karstique décrite par le Rifugio Cervati comme un élément distinctif du plateau aux environs de 1 899 mètres.
Les gorges qui entaillent le versant vers Sanza appartiennent au même système : la roche qui cède à l'érosion de l'eau produit des anfractuosités et des parois qui interrompent les hêtraies et les pâturages d'altitude, conférant au Cervati une variété d'environnements concentrée dans une zone relativement restreinte du Cilento intérieur.
La chapelle de la Madonna della Neve
Sur le sommet du Cervati s'élève la chapelle de la Madonna della Neve, point de repère visuel et dévotionnel que les sources de la Commune de Sanza indiquent comme l'un des caractères identitaires du territoire. Sa position sommitale la rend visible depuis de larges portions du Cilento et oriente les itinéraires qui montent depuis les centres habités du fond de vallée.
La chapelle s'inscrit dans un système de dévotion mariale plus large, connu sous le nom de tradition des Sept Sœurs, qui regroupe sept sanctuaires dédiés à la Vierge présents dans le Cilento. Ce lien fait du sommet du Cervati non pas un site isolé, mais un nœud d'une géographie sacrée qui structure la mémoire collective de la région, comme le documente l'Inventaire du Patrimoine Culturel Immatériel de la Région Campanie mis à jour en 2023.
Le rite des Marunnari
Chaque année, le 26 juillet, se déroule le rite des Marunnari : huit jeunes porteurs transportent à bout de bras la statue de la Madonna della Neve depuis Sanza jusqu'à la chapelle au sommet du Cervati. L'Inventaire régional du Patrimoine Culturel Immatériel de la Campanie documente cette pratique comme expression vivante de la tradition des Sept Sœurs, soulignant le lien physique et symbolique entre la communauté de Sanza et le sommet de la montagne.
Le cortège des porteurs gravit le dénivelé qui sépare le village de l'altitude sommitale, faisant du corps même des participants une partie intégrante du rite. La date du 26 juillet, fête liturgique de sainte Anne, s'entrelace avec le calendrier agricole et avec la mémoire historique des communautés cilentanes, conférant au Cervati une signification qui dépasse sa position géographique de point le plus élevé du parc.
Sanza et le versant méridional
La Commune de Sanza, sur le versant méridional du massif, est la communauté la plus directement associée à la montagne dans les sources consultées. Le site institutionnel de la commune décrit le territoire de Sanza comme défini dans une large mesure par le Cervati : la morphologie karstique, les forêts et les sources qui alimentent le paysage local ont historiquement orienté les pratiques agricoles et pastorales de la zone.
Le Rifugio Cervati, qui tire son nom de la montagne, se trouve dans le même système environnemental et, dans ses descriptions du territoire, évoque aussi bien l'altitude sommitale que les particularités géologiques de la zone, restituant une image de la montagne comme ensemble d'environnements distincts — du lit des gorges jusqu'au plateau avec la Nevera et la chapelle — plutôt que comme simple point trigonométrique.