Position orientale et configuration du groupe
Les coordonnées du mont Mabisan sont 24,348333° N et 121,485556° E. Il se situe à peu près à la même latitude que le pic principal de Nanhu et le pic est, mais sa valeur de longitude est nettement plus élevée, révélant sa position décalée vers l'est à la même latitude. Ce décalage oriental est documenté dans le tableau officiel des coordonnées sommitales du parc national de Taroko ; il fait du mont Mabisan un nœud saillant vers l'est dans la configuration plane du groupe de Nanhu, le distinguant clairement des autres sommets membres distribués le long d'une crête nord-sud.
Ce décalage géographique indique que l'orientation de la crête où se trouve le mont Mabisan diffère de celle de la crête principale de Nanhu : il s'étend vers l'est dans les montagnes frontalières entre le township de Nan'ao, comté de Yilan, et le township de Xiulin, comté de Hualien, ce qui fait que le sommet chevauche administrativement deux comtés et reflète la complexité du relief engendrée par l'extension vers l'est de la section nord de la chaîne centrale.
Nom du sommet et altitude
Le nom « Mabisan » apparaît dans les documents officiels actuels sous forme de transcription phonétique en caractères chinois ; la graphie en caractères traditionnels est « 馬比杉山 », et en caractères simplifiés 马比杉山, les deux désignant le même sommet. L'altitude sommitale enregistrée par l'administration du parc est de 3 211 mètres ; parmi les huit sommets des Cent Sommets du massif de Nanhu, c'est l'un des membres à altitude relativement basse, mais sa position orientale singulière lui confère une valeur de référence non négligeable dans la description du relief du massif.
Appartenance au massif et contexte écologique
Le mont Mabisan figure parmi les huit sommets des Cent Sommets officiellement délimités dans le massif de Nanhu du parc national de Taroko, ce qui l'inscrit dans le cadre global de la zone écologique de haute montagne de la section nord de la chaîne centrale. Le massif de Nanhu, considéré dans son ensemble, se caractérise par un relief de haute montagne et une végétation indigène propres à la section nord de la chaîne centrale ; la position orientale du mont Mabisan constitue, dans ce cadre, l'une des limites topographiques de l'extension vers l'est du massif. D'après les informations disponibles, les caractéristiques propres à ce sommet tiennent principalement à sa position spatiale indiquée par ses coordonnées et à sa relation relative au sein du système des sommets du groupe, plutôt qu'à une unité géomorphologique isolée du massif pris dans son ensemble.