Du Galwangsan au Gariwangsan : histoire d'un nom
Le nom actuel de Gariwangsan serait le résultat d'une évolution. La tradition rapporte qu'on l'appelait à l'origine Galwangsan (葛王山), du nom du roi Galwang qui s'y serait réfugié pour échapper à un soulèvement ; le nom se serait ensuite fixé sous la forme Gariwangsan (加里王山) au fil de la période de colonisation japonaise. Cette transformation reflète la superposition des événements historiques et des changements administratifs sur le nom de la montagne, et les deux dénominations sont encore citées ensemble aujourd'hui.
Une autre interprétation, liée à la forme de la montagne, veut que son nom vienne du mot « gari », désignant un grand tas de riz ou de bois empilé, auquel le massif serait comparé. À l'instar du Garisan, qui partage la même tradition étymologique, il s'agit là d'un mode de dénomination fondé sur l'aspect visuel de la montagne.
La stèle bongpyo du col de Mahangchi et le Jungwangsan
Au col de Mahangchi (馬項峙), qui sépare le Jungwangsan (1 376,1 m) du sommet principal (Sangbong) à l'ouest de ce dernier, se dresse l'unique stèle connue en Corée portant l'inscription « Gangneungbu Samsan Bongpyo » (江陵府蔘山封標). Cette borne, qui délimitait sous la dynastie Joseon les zones de cueillette du ginseng, témoigne concrètement que ces forêts étaient autrefois placées sous gestion de l'État. Son caractère unique dans l'ensemble du pays lui confère une valeur historique et documentaire remarquable.
La structure de la crête reliant le Jungwangsan et le Sangbong de part et d'autre du col de Mahangchi donne la mesure de l'ampleur du massif du Gariwangsan. Réputée montagne principale du comté de Jeongseon, elle constitue l'un des piliers du Baekdudaegan au milieu d'un relief environnant particulièrement accidenté.
Peuplements d'ifs, grotte de glace et sources des cours d'eau
Fidèle à sa position au cœur du Baekdudaegan, le Gariwangsan abrite des peuplements d'ifs, et son territoire est classé à la fois en forêt de conservation des ressources génétiques forestières et en forêt de loisir naturelle. La forêt climacique de feuillus y est bien représentée, et la montagne est connue à l'échelle nationale pour ses plantes sauvages comestibles ; sa beauté paysagère est telle qu'on lui a attribué huit sites remarquables, les « Huit merveilles du Gariwangsan ».
Sur le plan géologique, la grotte de glace — une cavité formée dans le calcaire le long de diaclases — compte parmi les curiosités notables de la montagne. Du point de vue hydrologique, le Gariwangsan est la source de l'Odaecheon et du Joyanggang, qui se jettent dans le Donggang, ce qui lui confère une place importante parmi les châteaux d'eau de l'intérieur du Gangwon.